چه باید بدانیم
- یک PDF را با برنامه داخلی Preview در Mac برای شروع ویرایش باز کنید. با این حال، شما نمی توانید متن از قبل موجود را با پیش نمایش ویرایش کنید.
- برای ویژگی‌های پیشرفته‌تر از آنچه پیش‌نمایش ارائه می‌دهد، فهرست ویرایشگرهای PDF رایگان ما را بررسی کنید.
- برخی از ویرایشگرهای PDF از ویرایش مستقیم متن پشتیبانی می کنند، اما فناوری پشت این ویژگی کاملاً دقیق نیست و می تواند مشکلاتی ایجاد کند.
ویرایشگر PDF برنامه ای است که به شما امکان می دهد یک فایل PDF را ویرایش کنید. ممکن است به شما امکان دهد متن را در PDF تغییر دهید، تصاویر را اضافه یا حذف کنید، موارد را برجسته کنید، فرم ها را پر کنید، نام خود را امضا کنید و موارد دیگر.ساده ترین روش برای ویرایش PDF در مک استفاده از برنامه پیش نمایش داخلی است. گزینه های دیگری نیز وجود دارد، از جمله ویرایشگرهای PDF شخص ثالث و آنلاین که ممکن است بسته به کاری که می خواهید ویرایشگر PDF انجام دهد، برای شما بهتر کار کنند.
ویرایش PDF با پیش‌نمایش
Preview یک برنامه از پیش نصب شده در Mac شما است که می تواند فایل های PDF را باز کرده و ویرایش کند. تقریباً به اندازه هر ویرایشگر PDF دیگری گسترده است، با این استثنا که نمی تواند متن از قبل موجود را ویرایش کند. با این حال، این مزیت اضافی را دارد که برای استفاده از آن نیازی به نصب هیچ چیز اضافی ندارید - فقط PDF را باز کنید و فوراً ویرایش را شروع کنید.
اگر با باز کردن فایل PDF پیش‌نمایش شروع نمی‌شود، ابتدا پیش‌نمایش را باز کنید و سپس از آنجا به دنبال PDF بگردید. می توانید از Launchpad به Preview بروید: Preview را جستجو کنید یا آن را در لیست برنامه ها جستجو کنید. پس از باز شدن، به File > Open بروید تا PDF را پیدا کنید.
شاید منطقی باشد که فکر کنید منوی Edit همان چیزی است که برای یافتن همه ابزارهای ویرایش PDF در پیش نمایش استفاده می کنید، اما اینطور نیست. در عوض، این منو برای حذف صفحات از PDF و درج صفحات از PDF های دیگر (یا ایجاد صفحات خالی) است.
Preview همچنین به شما امکان می دهد صفحات را در PDF با کشیدن آنها از نوار کناری به بالا یا پایین مرتب کنید. معنی آن این است که می‌توانید صفحه دوم را به صفحه اول تبدیل کنید، یا صفحه آخر را دوم، و غیره. اگر نوار کناری را در پیش‌نمایش نمی‌بینید، می‌توانید آن را از View فعال کنید.منو.
پیش‌نمایش ابزارهای ویرایش
بیشتر دیگر گزینه‌های ویرایش PDF در پیش‌نمایش در منوی Tools هستند. اینجاست که می توانید یک نشانک به PDF اضافه کنید یا صفحات را بچرخانید. منوی Tools > Annotate نحوه برجسته کردن متن است. زیر خط متن؛ متن خط زده، درج یادداشت، مستطیل، بیضی، خط، فلش، و اشکال دیگر. روی پی دی اف (در هر جا یا در فیلدهای فرم) تایپ کنید. استفاده از حباب های گفتاری؛ و بیشتر.
در حالی که پیش‌نمایش به شما اجازه نمی‌دهد متن موجود در فایل PDF را ویرایش کنید، می‌توانید یک کادر سفید روی متن بکشید تا آن را پنهان کنید و سپس متن خود را در بالای کادر با ابزار متن بنویسید.این به راحتی ویرایش متن در برخی از ویرایشگرهای PDF نیست، اما تنها گزینه شما برای تغییر متن در یک فایل PDF با پیش نمایش است.
برای نمایش مدام منوی حاشیه نویسی برای ویرایش آسان تر، می توانید آن را از طریق منوی View فعال کنید. بسته به نسخه macOS شما، Show Markup Toolbar یا Show Annotations Toolbar نامیده می شود.
خط پایین
تا زمانی که یک ترک پد یا دوربین iSight به Mac خود وصل شده‌اید، می‌توانید از Preview نیز برای درج امضای خود در PDF استفاده کنید. همچنین یک ابزار طراحی دستی در دسترس است تا بتوانید امضای خود را بکشید یا اشکال را مستقیماً روی سند بکشید.
از پی دی اف های قدیمی PDF های جدید بسازید
اگرچه واقعاً به عنوان یک توانایی ویرایش PDF به حساب نمی آید، یکی از ویژگی های برتر در پیش نمایش، گزینه ای برای ایجاد PDF جدید از صفحات موجود از یک PDF دیگر است. برای انجام این کار، فقط یک صفحه را از PDF (در نمای تصویر کوچک نوار کناری) به دسکتاپ بکشید.با این کار یک پی دی اف جدید با تنها یک صفحه در آن (یا چند صفحه در صورت انتخاب بیش از یک صفحه) ایجاد می شود. راه ساده‌تر دیگر برای انجام این کار این است که روی تصاویر کوچک صفحات کلیک راست کرده و Export As و سپس PDF را به عنوان نوع قالب انتخاب کنید.
سایر ویرایشگرهای PDF برای Mac
اگر ویژگی‌های موجود در پیش‌نمایش آن چیزی نیست که به دنبال آن هستید، شانس بسیار خوبی وجود دارد که آنها را در ویرایشگر PDF دیگری بیابید، ویرایش‌کننده‌ای که در macOS تعبیه نشده است. ما فهرستی از ویرایشگرهای PDF رایگان را نگه می‌داریم و اکثر آنها روی مک نیز کار می‌کنند.
راه دیگر برای ویرایش PDF در macOS استفاده از ویرایشگر PDF آنلاین است. از طریق لیست پیوند داده شده در بالا، چندین نوع از این خدمات وجود دارد. آنها با آپلود PDF در وب سایت ویرایش کار می کنند، جایی که می توانید ویرایش ها را انجام دهید و سپس PDF را دوباره به رایانه خود بارگیری کنید.
مشکلات با ویرایشگرهای PDF
در یک دنیای عالی، یک ویرایشگر PDF برای Mac به شما امکان می دهد انواع کارها را روی PDF انجام دهید. به شما این امکان را می دهد که برای مثال نه تنها اشکال و امضا اضافه کنید، بلکه متن موجود در سند را ویرایش کنید یا متن بیشتری اضافه کنید. متأسفانه، همه ویرایشگرهای PDF از همه این ویژگی ها، از جمله برنامه پیش نمایش Mac (شما نمی توانید متن را با آن ویرایش کنید) پشتیبانی نمی کنند.
مسئله دیگر این است که ویرایشگرهای PDF که از ویژگی های پیشرفته ای مانند ویرایش متن پشتیبانی می کنند، این کار را از طریق آنچه به نام تشخیص کاراکتر نوری (OCR) نامیده می شود، انجام می دهند، که تلاشی است توسط نرم افزار برای "خواندن" متن از سند و آن را به صورت خودکار برای خود تایپ کنید، پس از آن می توانید PDF را مانند هر سند دیگری ویرایش کنید. با این حال، این برنامه ها معمولاً به طور کامل تبدیل نمی شوند، به این معنی که شما با ترجمه های نادرست و سبک های قالب بندی عجیب و غریب مواجه می شوید.
کار مشابهی که ممکن است بخواهید انجام دهید این است که PDF را به فرمت فایل دیگری مانند یک فایل DOCX برای استفاده در MS Word یا به یک فایل EPUB برای استفاده از PDF به عنوان کتاب الکترونیکی تبدیل کنید.این نوع ویرایش ها را می توان با یک مبدل فایل سند انجام داد، نه با ویرایشگر PDF. به طور مشابه، برای تبدیل یک فایل مختلف به یک فایل PDF، می توانید از چاپگر PDF استفاده کنید.
