اگر چند زبانه هستید، احتمالاً یک صفحه کلید تک زبانه آن را برای شما قطع نمی کند. خوشبختانه Android، iOS، Windows، macOS و Chrome OS همگی از چندین زبان و صفحه کلیدهای چند زبانه پشتیبانی می کنند. در اینجا نحوه تنظیم و استفاده از آنها آمده است.
دستورالعملهای این مقاله برای همه دستگاههای مدرن Android و iOS و همچنین رایانههای Windows و Mac اعمال میشود.
چگونه زبانی را به صفحه کلید در اندروید اضافه کنیم
اگر از تلفنی استفاده می کنید که نسخه استاندارد اندروید را روی آن اجرا نمی کند، گزینه های اینجا ممکن است در مکان های کمی متفاوت ظاهر شوند، اما روند کلی مشابه است. همچنین میتوانید زبان سیستم را در Android تغییر دهید.
این دستورالعملها با دستگاهی با Android 9 با صفحهکلید Gboard روی آن نصب شده است.
برای افزودن زبان به صفحه کلید Android:
- Settings را در دستگاه Android خود ضربه بزنید.
-
System > زبانها و ورودی > زبانها.
- + افزودن زبان ضربه بزنید.
- یا به نام زبانی که می خواهید اضافه کنید بروید یا آن را جستجو کنید.
-
روی زبانی که می خواهید اضافه کنید ضربه بزنید.
در برخی موارد، از شما خواسته می شود نسخه زبانی را که می خواهید اضافه کنید انتخاب کنید. برای مثال، اگر فرانسوی را انتخاب میکنید، باید زبانی را که در کانادا یا فرانسه صحبت میشود، انتخاب کنید.
-
بعد از اینکه زبانهای دیگر را در صفحهکلید Android خود فعال کردید، بسته به نیازتان به راحتی میتوانید بین آنها جابجا شوید. کلید فاصله در Gboard را طولانی فشار دهید و سپس روی صفحه کلید زبانی که میخواهید استفاده کنید ضربه بزنید.
نحوه افزودن و تغییر زبان صفحه کلید در iOS
این دستورالعملها را در دستگاههای Apple iOS-iPhone، iPad، و دستگاههای iPod touch-دارای iOS 9 تا iOS 13 دنبال کنید تا پشتیبانی صفحهکلید را برای زبانهای دیگر اضافه کنید.
-
برنامه Setting دستگاه iOS را باز کنید و روی General > Keyboard >ضربه بزنید صفحه کلید.
- Add New Keyboard ضربه بزنید.
- در میان زبانها پیمایش کنید و روی زبانی که میخواهید به گزینههای صفحهکلید خود اضافه کنید ضربه بزنید.
-
با فشار دادن طولانی نماد globe روی صفحه کلید iOS و سپس ضربه زدن روی زبانی که می خواهید استفاده کنید، بین صفحه کلیدهای نصب شده در iOS جابجا شوید. اگر چندین زبان را نصب کردهاید، به آرامی روی کره زمین ضربه بزنید تا آنها را جابجا کنید. همانطور که انجام می دهید، نام زبان به طور خلاصه در نوار فاصله ظاهر می شود.
نحوه افزودن و استفاده از صفحه کلیدهای مختلف زبان در ویندوز
این دستورالعمل ها را در هر رایانه ای که ویندوز 10 دارد دنبال کنید تا پشتیبانی صفحه کلید را برای زبان های دیگر اضافه کنید.
- کلید Windows+ I را فشار دهید تا تنظیمات ویندوز باز شود.
-
زمان و زبان را انتخاب کنید.
- Language را در قسمت سمت چپ انتخاب کنید.
-
در بخش زبانهای برگزیده، + افزودن زبان برگزیده را انتخاب کنید.
-
در فهرست زبانها پیمایش کنید و یک زبان را انتخاب کنید یا زبانی را در قسمت جستجو وارد کنید تا به زبان مورد نظر خود بروید و آن را انتخاب کنید.
-
بعد از افزودن زبان یا زبان هایی که می خواهید استفاده کنید، جابجایی بین آنها آسان است. نماد زبان را در سینی سیستم در قسمت پایین سمت راست صفحه انتخاب کنید و زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید.
نحوه افزودن و استفاده از صفحه کلیدهای زبان در macOS
این دستورالعملها را در رایانههای Apple دارای macOS برای افزودن پشتیبانی از صفحهکلید برای زبانهای دیگر دنبال کنید.
-
منوی Apple را انتخاب کنید و System Preferences را در منوی کشویی انتخاب کنید. را انتخاب کنید.
-
Keyboard را انتخاب کنید.
-
برگه منابع ورودی را انتخاب کنید.
-
کادر کنار نمایش منوی ورودی در نوار منو را علامت بزنید. این عملکرد یک نشانگر به نوار منو اضافه می کند که زبان صفحه کلید فعلی انتخاب شده را به همراه یک منوی کشویی نشان می دهد تا به شما امکان می دهد به سایر زبان های نصب شده جابجا شوید.
-
نماد + را در گوشه پایین سمت چپ انتخاب کنید.
-
یک زبان را از لیست موجود در پنجره سمت چپ برای افزودن آن انتخاب کنید. بسته به زبان، ممکن است تغییراتی را برای انتخاب در پنجره سمت راست لیست زبان مشاهده کنید. تغییری را که می خواهید استفاده کنید انتخاب کنید. روی Add کلیک کنید.
-
برای جابهجایی بین صفحهکلیدهای زبان نصبشده در macOS، منوی ورودی را در نوار منو انتخاب کنید و زبانی را که میخواهید استفاده کنید انتخاب کنید.
چگونه صفحه کلیدهای زبان را در سیستم عامل Chrome اضافه کنیم
این دستورالعملها را در دستگاههای دارای Chrome 76 (یا جدیدتر) دنبال کنید تا پشتیبانی صفحهکلید برای زبانهای دیگر در سیستم عامل Chrome فعال شود.
- سه نقطه عمودی را که معمولاً در گوشه سمت راست بالا یافت می شود، انتخاب کنید.
-
تنظیمات را انتخاب کنید.
-
Advanced را از منوی سمت چپ برای گسترش منو انتخاب کنید. سپس، Languages and Input را انتخاب کنید.
-
زبان فعلی را انتخاب کنید.
-
انتخاب افزودن زبان.
-
به نام زبانی که میخواهید اضافه کنید بروید و در مقابل آن علامت بزنید. Add را انتخاب کنید.
- صفحه کلید روش ورودی فعلی را انتخاب کنید.
- نمایش گزینههای ورودی در قفسه لغزنده را برای فعال کردن آن انتخاب کنید.
-
انتخاب مدیریت روشهای ورودی.
-
کادر کنار هر صفحه کلید زبانی را که می خواهید استفاده کنید انتخاب کنید.
-
زبان صفحهکلید نصبشده را تغییر دهید و با انتخاب گزینههای Input از قفسه (معمولاً در گوشه سمت راست پایین) و سپس انتخاب روشهای ورودی در دستگاههای Chrome OS فعال کنید. زبانی که می خواهید استفاده کنید.