چه باید بدانیم
- ساعت خود را شارژ کنید، سپس دکمه Power/home را فشار دهید تا روشن شود.
- برنامه Galaxy Wearable را نصب کنید، روی Start ضربه بزنید و فرمان‌های روی صفحه را دنبال کنید.
این مقاله نحوه راه‌اندازی و استفاده از Samsung Galaxy Watch 4 را شامل کنترل‌ها و تنظیمات اولیه توضیح می‌دهد.
چگونه Samsung Galaxy Watch 4 خود را تنظیم کنم؟
برای راه‌اندازی Galaxy Watch 4، باید برنامه Galaxy Wearable را روی تلفن خود نصب کنید.
در اینجا نحوه راه اندازی Galaxy Watch 4 آمده است:
-
در صورت لزوم ساعت را شارژ کنید.
Image گلکسی واچ 4 با سطح شارژ پایین عرضه می شود. معمولاً برای گذراندن مراحل راه‌اندازی کافی است، اما ممکن است لازم باشد ابتدا دستگاه خود را شارژ کنید.
-
دکمه Power/Home را روی ساعت فشار دهید و نگه دارید تا روشن شود.
Image - اگر قبلاً این کار را نکرده اید، برنامه Galaxy Wearable را روی تلفن خود نصب کنید.
- برنامه Galaxy Wearable را باز کنید و روی Start ضربه بزنید.
-
روی یکی از گزینه های مکان دستگاه ضربه بزنید.
Image لازم نیست اجازه دسترسی به موقعیت مکانی را بدهید، اما اگر روی رد کردن ضربه بزنید، بسیاری از ویژگی‌ها، مانند آب و هوای محلی، به درستی کار نمی‌کنند یا نمایش داده نمی‌شوند.
- روی Allow ضربه بزنید تا به ساعت اجازه برقراری و مدیریت تماس‌ها را بدهید.
- روی Galaxy Watch4 وقتی در لیست دستگاه‌های موجود ظاهر شد ضربه بزنید.
-
کد روی ساعت و کد روی تلفنتان را بررسی کنید و در صورت مطابقت روی Pair ضربه بزنید.
Image اگر می خواهید بتوانید مخاطبین و سابقه تماس را در ساعت مشاهده کنید، روی کادر علامت بزنید.
-
OK ضربه بزنید.
Google Play به طور خودکار به پلاگین Galaxy Watch4 باز می شود.
- صبر کنید تا نصب کامل شود، سپس به برنامه Galaxy Wearable برگردید.
- Install ضربه بزنید.
-
در برنامه Galaxy Wearable، روی ورود به سیستم ضربه بزنید.
Image برای استفاده از ساعت خود نیازی به ورود به سیستم ندارید، اما اگر این مرحله را رد کنید به ویژگی های فهرست شده دسترسی نخواهید داشت.
-
اطلاعات ورود به سیستم سامسونگ خود را وارد کنید و روی Sign in ضربه بزنید.
حساب سامسونگ ندارید؟ روی Create account یا ادامه با Google ضربه بزنید، فرمان‌های روی صفحه را دنبال کنید و سپس به مرحله بعدی بروید.
- ادامه ضربه بزنید.
-
Tap موافق.
Image - OK ضربه بزنید.
-
اگر می‌خواهید ساعت بتواند مخاطبین شما را نمایش دهد،
روی Allow ضربه بزنید.
-
اگر می‌خواهید تقویم خود را در ساعت مشاهده کنید،
Allow ضربه بزنید.
Image -
اگر می‌خواهید گزارش تماس‌ها را در ساعت مشاهده کنید،
Allow ضربه بزنید.
-
روی Allow ضربه بزنید تا بتوانید رسانه ها را از طریق ساعت مشاهده و گوش دهید.
اگر می‌خواهید هدفون‌های هدفون را با ساعت خود جفت کنید، این گزینه ضروری است.
-
Allow ضربه بزنید اگر می خواهید بتوانید از طریق ساعت پیامک ارسال و دریافت کنید.
Image -
Allow ضربه بزنید.
اگر روی رد کردن ضربه بزنید، برخی از عملکردهای ساعت، مانند پاسخ دادن به تماس‌ها، کار نمی‌کنند یا در دسترس نیستند.
- ادامه ضربه بزنید.
-
منتظر بمانید تا برنامه ساعت شما را پیکربندی کند.
Image - تأیید کنید که از حساب Google صحیح استفاده می کنید و روی Continue ضربه بزنید.
- Copy ضربه بزنید.
-
Next را برای بازیابی تنظیمات از ساعت قبلی ضربه بزنید، یا را رد کنید اگر قبلاً ساعت سامسونگ نداشته اید.
Image - Next ضربه بزنید.
- منتظر بمانید تا فرآیند راه‌اندازی به پایان برسد.
-
هنگامی که صفحه اصلی Galaxy Wearable در تلفن شما بارگیری می شود، ساعت شما تنظیم شده و آماده استفاده است.
Image
چگونه گلکسی واچ 4 را با گوشی هوشمند جفت کنیم
تنها راه جفت کردن Galaxy Watch 4 با تلفن هوشمند استفاده از برنامه Galaxy Wearable سامسونگ است. از آن برای راه‌اندازی و کنترل همه پوشیدنی‌های سامسونگ مانند سری Galaxy Watch و Galaxy Buds استفاده می‌کنید.
با نصب آن برنامه، می توانید ساعت را روشن کنید و سپس فرمان هایی را که در تلفن خود می بینید دنبال کنید. فرآیند راه‌اندازی به‌طور کامل در برنامه انجام می‌شود، و این برنامه همچنین به شما امکان می‌دهد ساعت خود را پس از تنظیم آن مدیریت کنید.
اگر قبلاً از ساعت با تلفن دیگری استفاده کرده اید، قبل از اینکه بتوانید آن را با تلفن خود جفت کنید، باید آن را به تنظیمات کارخانه بازنشانی کنید.
اگر با مشکلی مواجه شدید که در آن ساعت دیگر به تلفن شما متصل نمی شود و به نظر می رسد که باید دوباره آن را جفت کنید، همچنین می توانید ساعت خود را به تنظیمات کارخانه بازنشانی کنید و با استفاده از فرآیندی که در بخش قبل توضیح داده شد دوباره آن را وصل کنید..
چگونه برنامه ها را برای Galaxy Watch 4 دانلود کنیم
Galaxy Watch 4 از WearOS استفاده می کند، به این معنی که می توانید برنامه های Galaxy Watch 4 خود را از طریق Google Play در تلفن خود یا از طریق Google Play مستقیماً در ساعت خود دانلود کنید. هنگامی که از تلفن خود استفاده می کنید، فرآیند مانند دانلود یک برنامه برای گوشی خود با یک مرحله اضافی است. اگر بخواهید از ساعت خود استفاده کنید، روند مشابه است.
در اینجا نحوه بارگیری برنامه ها برای Galaxy Watch 4 با استفاده از تلفن خود آمده است:
-
Google Play را در تلفن خود باز کنید و یک برنامه را جستجو کنید.
اگر روی دکمه Watch ضربه بزنید، فقط برنامه هایی را خواهید دید که با ساعت سازگار هستند.
- در صفحه فروشگاه برنامه، روی فلش رو به پایین در دکمه Install ضربه بزنید.
- مطمئن شوید که کادر Samsung Watch علامت زده شده است.
- Install ضربه بزنید.
چگونه برنامه ها را مستقیماً در Galaxy Watch 4 دریافت کنیم
در اینجا نحوه بارگیری برنامه ها برای Galaxy Watch 4 به طور مستقیم در ساعت آمده است:
- برای مشاهده برنامه‌های خود انگشت خود را به سمت بالا بکشید.
- روی نماد Google Play ضربه بزنید.
- یک برنامه را با ضربه زدن روی ذره بین یا روی یک دسته بندی جستجو کنید.
- بر روی برنامه مورد نظر ضربه بزنید.
- Install ضربه بزنید.
- برنامه دانلود و بر روی ساعت شما نصب می شود.
نحوه استفاده از Samsung Galaxy Watch 4
Galaxy Watch 4 در درجه اول به صفحه لمسی خود متکی است، اما از چند کنترل حرکتی نیز پشتیبانی می کند. می‌توانید کنترل‌های اشاره‌ای را به دلخواه فعال و غیرفعال کنید.
تنظیمات پیش‌فرض باعث می‌شود که صفحه نمایش پس از چند ثانیه به‌طور خودکار خاموش شود، اما می‌توانید در هر زمان که بخواهید با بلند کردن بازوی خود با حرکت طبیعی برای تماشای ساعت، آن را دوباره روشن کنید.
علاوه بر آن کنترل ژست، می توانید صفحه را با یک ضربه نیز با دنبال کردن این فرآیند فعال کنید: نماد چرخ دنده > را به سمت پایین بکشید > Display > لمس صفحه برای بیدار شدن.
صفحه نمایش لمسی گلکسی واچ 4 مانند صفحه نمایش گوشی شما کار می کند، به این ترتیب که می توانید برای تعامل با چیزها ضربه بزنید. برخی از عملکردها از شما نیاز دارند که فشار دهید و نگه دارید، و کنترل‌های فشار دادن نیز در برخی برنامه‌ها برای بزرگ‌نمایی و کوچک‌نمایی کار می‌کنند.
در اینجا کنترل‌های کشیدن انگشت در صفحه اصلی موجود است:
- Swipe down: به پانل سریع دسترسی پیدا کنید که دسترسی آسان به تنظیمات و سایر ویژگی‌ها را فراهم می‌کند.
- Swipe up: به برنامه‌های خود دسترسی داشته باشید، از جمله Play Store که به شما امکان دانلود برنامه‌های جدید را می‌دهد.
- انگشت خود را به سمت راست بکشید: به اعلان‌ها دسترسی پیدا کنید. علاوه بر این، می‌توانید برای اطلاعات بیشتر روی یک اعلان ضربه بزنید.
- انگشت خود را به چپ بکشید: به کاشی‌های خود دسترسی پیدا کنید.
- فشار دهید و نگه دارید: تغییر چهره ساعت.
پنل Quick Galaxy Watch 4 چیست؟
Galaxy Watch 4 دارای یک پنل سریع است که می توانید با کشیدن انگشت روی صفحه اصلی ساعت به پایین به آن دسترسی پیدا کنید. پنل سریع دسترسی آسان به بسیاری از تنظیمات و ویژگی های مفید را فراهم می کند. انگشت خود را به راست و چپ بکشید تا در میان گزینه‌ها پیمایش کنید و روی گزینه مورد نظر ضربه بزنید.
- حالت زمان خواب: اکثر هشدارها را در ساعت شما غیرفعال می کند، اما اگر یک تنظیم داشته باشید، زنگ صبح شما همچنان به صدا در می آید.
- Power: ساعت را خاموش کنید و حساسیت لمسی را روشن و خاموش کنید.
- تنظیمات: به تنظیمات ساعت دسترسی پیدا کنید.
- همیشه روشن: نمایشگر را تغییر دهید تا همیشه روشن بماند یا زمانی که از آن استفاده نمی‌کنید تمام شود.
- صدا: برای جابه‌جایی بین بی‌صدا کردن، بی‌صدا کردن با لرزش یا صدا، ضربه بزنید.
- چراغ قوه: صفحه ساعت را با نور سفید روشن کنید.
- مزاحم نشوید: حالت مزاحم نشو تغییر دهید.
- روشنایی: روشنایی نمایشگر را تنظیم کنید.
- صرفه‌جویی در انرژی: حالت صرفه‌جویی در مصرف انرژی را تغییر دهید.
- حالت تئاتر: اعلان‌ها را بی‌صدا می‌کند، نمایشگر همیشه روشن را غیرفعال می‌کند و سایر تنظیمات را برای جلوگیری از ایجاد اختلال در مدت زمان مشخص شده تنظیم می‌کند.
- Wi-Fi: اتصال Wi-Fi را تغییر می دهد.
- قفل آب: قفل آب را روشن می کند و به شما امکان می دهد در حالی که ساعت دارید شنا کنید. برای خاموش کردن قفل آب، دکمه هوم ساعت را فشار داده و نگه دارید.
- حالت هواپیما: حالت هواپیما را تغییر می دهد.
- صدای بلوتوث: بلوتوث را روشن و خاموش می کند و به شما امکان می دهد هدفون یا هدفون را متصل کنید.
- پیدا کردن تلفن من: تلفن شما زنگ می زند، به شما امکان می دهد مکان آن را پیدا کنید.
- مکان: سرویس‌های مکان را روشن و خاموش کنید.
- Plus: گزینه‌های اضافی، از جمله NFC و کلید حساسیت لمسی را اضافه کنید.
چگونه Galaxy Watch 4 خود را پیدا کنید
برنامه Galaxy Wearable دارای قابلیتی است که به شما امکان می دهد در صورت نادرست قرار دادن ساعت، با مجبور کردن ساعت به پخش صدای بلند، مکان آن را پیدا کنید. نحوه عملکرد آن به این صورت است:
- برنامه Galaxy Wearable را در تلفن خود باز کنید.
- به پایین اسکرول کنید و روی Find My Watch ضربه بزنید.
- شروع ضربه بزنید.
- وقتی ساعت خود را پیدا کردید، روی Stop ضربه بزنید.
چگونه Samsung Galaxy Watch 4 خود را فعال کنم؟
اگر Galaxy Watch 4 شما از LTE پشتیبانی می کند، یک مرحله اضافی را در طول فرآیند راه اندازی خواهید دید. برای فعال کردن Galaxy Watch 4 خود، باید روی Next در سرویس تلفن همراه برای صفحه ساعت خود ضربه بزنید سپس، پس از پایان راه‌اندازی ساعت، می‌توانید فعالسازی را از طریق برنامه Galaxy Wearable تکمیل کنید.
برنامه Wearable را باز کنید، روی Watch Settings > Mobile Plans ضربه بزنید و دستورات را دنبال کنید تا فعالسازی خود را به پایان برسانید. برای اطلاعات بیشتر، می‌توانید با شرکت مخابراتی تلفن همراه خود تماس بگیرید.
این برنامه سعی می کند ساعت را در همان سرویس تلفن همراه مورد استفاده تلفن شما فعال کند. اگر ارائه دهنده شما از گلکسی واچ 4 پشتیبانی نکند، کار نخواهد کرد. اگر ساعت شما از LTE پشتیبانی نمی کند، این گزینه نیز در دسترس نیست.
آیا باید یک خط برای ساعت هوشمند سامسونگ اضافه کنم؟
نسخه LTE گلکسی واچ 4 با بسیاری از اپراتورهای تلفن همراه مختلف کار می کند و هر کدام به روش خود امور را مدیریت می کنند. اگر می‌خواهید از ویژگی LTE استفاده کنید، باید سرویس ساعت را از طریق شرکت مخابراتی خود فعال کنید، اما اینکه آیا نیاز به افزودن خط دارید یا نه بستگی به این دارد که از کدام شرکت مخابراتی استفاده می‌کنید و در حال حاضر چه نوع برنامه‌ای دارید.
همه اپراتورهای اصلی برنامه‌هایی برای نسخه LTE گلکسی واچ 4 دارند، اما قبل از فعالسازی سرویس، باید با اپراتور خود تماس بگیرید تا برنامه‌ها و هزینه‌های موجود را ببینید. برخی از اپراتورها به شما امکان می دهند یک شماره تلفن واحد را بین تلفن و گلکسی واچ 4 خود به اشتراک بگذارید، در این صورت احتمالاً نیازی به اضافه کردن خط ندارید، اما ممکن است همچنان هزینه اضافی وجود داشته باشد.
آیا برای ساعت سامسونگ به برنامه ای نیاز دارید؟
برای ساعت خود نیازی به برنامه تلفن همراه ندارید مگر اینکه نسخه LTE داشته باشید و بخواهید از ساعت بدون تلفن خود استفاده کنید. تا زمانی که تلفن شما نزدیک است، ساعت شما می تواند از طریق بلوتوث به آن متصل شود و به شما امکان می دهد با استفاده از طرح تلفن تماس و پیامک برقرار کنید و دریافت کنید. ساعت شما همچنین می‌تواند مستقیماً به Wi-Fi متصل شود، که به شما امکان می‌دهد از بیشتر ویژگی‌های آن جدای از ارسال و دریافت تماس استفاده کنید.
ویژگی اتصال Wi-Fi در هر دو نسخه فقط بلوتوث و LTE Galaxy Watch 4 موجود است.
اگر می خواهید تلفن خود را پشت سر بگذارید و از ساعت خود برای برقراری تماس و دریافت پیامک استفاده کنید، یا باید طرح جداگانه ای داشته باشید یا باید Galaxy Watch را به حساب فعلی خود اضافه کنید. مشخصات بین شرکت‌های مخابراتی تلفن همراه متفاوت است، بنابراین برای جزئیات بیشتر با خود تماس بگیرید.
سوالات متداول
چگونه یک Samsung Galaxy Watch راه اندازی کنم؟
اگر قبل از Galaxy Watch 4 iPhone و مدلی دارید، Samsung Galaxy Watch خود را با برنامه Galaxy Wear تنظیم کنید. در Android، از برنامه Galaxy Wearable استفاده کنید. از طریق برنامه، ساعت > خود را پیدا کنید و با آن جفت کنید.
چگونه Samsung Pay را در Galaxy Watch تنظیم کنم؟
بر روی برنامه Samsung Pay در Galaxy Watch خود ضربه بزنید یا دکمه Back را چند ثانیه نگه دارید تا برنامه راه اندازی شود و دستورالعمل های روی صفحه را دنبال کنید. همچنین می‌توانید از طریق برنامه Galaxy Wearable از صفحه برنامه، قسمت تنظیمات یا برگه صفحه اصلی، به حساب Samsung Pay خود کارت اضافه کنید.
چگونه می توانم Bixby را برای اولین بار در Samsung Galaxy Watch راه اندازی کنم؟
برنامه Bixby را از صفحه برنامه‌ها انتخاب کنید یا دکمه Home را دو بار فشار دهید تا Bixby راه‌اندازی شود. درخواست‌های مجوز را بپذیرید تا به دستیار صوتی اجازه دهید روی دستگاه شما کار کند. سپس برای مدیریت تنظیمات برگزیده Bixby، فرمان‌های راه‌اندازی را در ساعت خود دنبال کنید.
