بررسی Apple iPad Air 4: مانند یک iPad Pro مقرون به صرفه تر

2024 نویسنده: Abigail Brown | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 06:46

خط پایین

با پردازنده سریع A14 Bionic و صفحه نمایش زیبای 10.9 اینچی Liquid Retina، iPad Air 4 هم از نظر عملکرد و هم از نظر ظاهری خیره کننده است.

Apple iPad Air (2020)

Apple برای آزمایش یکی از نویسندگان ما واحد بررسی را در اختیار ما قرار داد که او پس از ارزیابی کامل خود آن را بازگرداند. برای دریافت کامل او به ادامه مطلب بروید.

آیپد ایر 4 در مقایسه با نسل قبلی تغییرات زیادی را تجربه کرد، اما زیبایی شناسی جدید به سختی بزرگترین تغییر در اینجاست.اپل با مجهز شدن به پردازنده قدرتمند A14 Bionic، صفحه نمایش Liquid Retina زیبا و کاملاً لایه لایه، و اتصال دهنده جادویی مغناطیسی که با لوازم جانبی مانند اپل پنسیل نسل دوم و صفحه کلید جادویی خارق العاده کار می کند، بی سر و صدا رقیب محکمی برای آی پد ساخته است. حرفه ای با قیمت پایین تر.

چشم‌انداز جایگزینی مقرون‌به‌صرفه‌تر برای آی‌پد پرو چشمگیر که در هر نقطه‌ای نزدیک به قابلیت‌های آی‌پد پرو باشد، جذاب است، اما مشخصات سخت‌افزاری تنها بخشی از ماجرا را بیان می‌کند. برای این منظور، چند هفته را با آی‌پد ایر، صفحه کلید جادویی و نسل دوم اپل پنسل به عنوان بخشی از حمل‌ونقل روزانه‌ام گذراندم، با نتایجی که مرا شگفت‌زده کرد.

در ترکیب با کیبورد جادویی، iPad Air 4 یک جایگزین لپ‌تاپ فوق‌العاده شایسته است. من هنوز دقیقاً آماده نیستم که لپ‌تاپم را به نفع یک تبلت رد کنم، اما بین قابلیت‌های آی‌پد ایر 4 و قیمت آن، اپل فرمولی برنده پیدا کرده است که ممکن است آی‌پد پرو را به‌خوبی از بین ببرد. کاربران

طراحی: تغییرات بزرگ با نشانه های طراحی قوی از iPad Pro

خط آیپد ایر دیر یا زود قرار بود بصری تازه شود و آیپد ایر 4 هم همینطور است. حاشیه های درشت بالا و پایین و گوشه های تیز صفحه نمایش از بین رفته اند، به نفع حاشیه یکنواخت و نمایشگری که مانند iPad Pro دارای گوشه های گرد است. ظاهر کلی شبیه به آی‌پد پرو است، درست تا لبه‌های عمود بر هم که به آی‌پد ایر جدید اجازه می‌دهد از اتصال جادویی مغناطیسی پشتیبانی کند. این کانکتور، اگر آشنا نیستید، به شما امکان می‌دهد نسل دوم Apple Pencil را همگام‌سازی و شارژ کنید، به صفحه کلید جادویی متصل شوید و موارد دیگر.

همراه با کاهش حاشیه های بالا و پایین، اپل دکمه هوم آشنا قدیمی را کنار گذاشت. به جای دکمه فیزیکی، برای بازگشت به خانه باید از پایین صفحه به بالا بکشید. سنسور اثر انگشت که قبلا در دکمه هوم یافت می شد، به دکمه قفل منتقل شده است. در ابتدا استفاده از این دکمه مستطیلی به عنوان حسگر اثر انگشت کمی عجیب به نظر می رسد، اما من خیلی سریع به آن عادت کردم.

توانستم صفحه را با دو پنجره تقسیم کنم، در یکی ویدیوهای YouTube را تماشا کنم و در دیگری یادداشت برداری کنم بدون اشاره به کندی یا تاخیر.

یکی دیگر از تغییرات بزرگ طراحی که در iPad 4 یافت شد این است که درگاه لایتنینگ با درگاه USB-C جایگزین شده است. این امر آی‌پد ایر جدید را حتی بیشتر با آی‌پد پرو منطبق می‌کند، در حالی که به طور همزمان آن را از نسل‌های قبلی لوازم جانبی آی‌پد که به رابط لایتنینگ متکی هستند، جدا می‌کند. می‌توانید از همه لوازم جانبی iPad Pro خود، و انواع زیادی از دیگر لوازم جانبی و دانگل‌های USB استفاده کنید، اما اگر می‌خواهید به استفاده از وسایل قدیمی خود ادامه دهید، باید به آداپتور Lighting-to-USB-C برسید.

طراحی مجدد مجموعه ای از گزینه های رنگی زیبا را نیز به ارمغان می آورد. واحد آزمایش من یک سایه دلپذیر از سبز متالیک بود، اما شما همچنین می توانید بین آبی آسمانی، رزگلد، نقره ای و البته خاکستری فضایی انتخاب کنید. من به طور خاص به رنگ سبز واحد آزمایشی خود علاقه دارم، اما رنگ ها همه به طور یکنواخت کمتر نشان داده شده اند و نه زرق و برق دار یا زرق و برق دار، و حسی مجلل به دستگاه می دهند.

نمایش: صفحه نمایش 10.9 اینچی مایع شبکیه چشم زیبا

آیپد ایر 4 فقط به‌روزرسانی‌های زیبایی را نسبت به نسل قبلی دریافت نکرد، و صفحه نمایش یکی از زمینه‌هایی است که شاهد پیشرفت بزرگی هستیم. بزرگتر است، 10.9 اینچ در مقابل 10.5 اینچ و نسبت تصویر کمی متفاوت است. وضوح تصویر 2360x1640 و تراکم پیکسلی آن برابر با 264ppi است، اما iPad 4 دارای یک صفحه نمایش کاملاً لایه لایه Liquid Retina در مقایسه با نمایشگر Retina موجود در مدل قبلی است.

از نظر عملکرد، صفحه نمایش iPad Air 3 قبلاً عالی بود و صفحه نمایش iPad Air 4 فقط یک بریدگی بهتر است. همانطور که قبلا ذکر شد تراکم پیکسل یکسان، روشنایی یکسان و دقت رنگ یکسانی دارند. زوایای دید نیز فوق‌العاده هستند، با برخی کم‌نور شدن در زوایای شدید، اما تغییر رنگ بسیار کم.

نمایشگر در اکثر شرایط نوری، از جمله نور روشن داخل ساختمان، عالی به نظر می رسد.این صفحه نمایش به دلیل روشنایی بسیار زیاد آن حتی در روزهای آفتابی در فضای باز نیز قابل مشاهده بود. من به لطف صفحه شیشه ای بسیار بازتابنده، با برخی از مشکلات دید بیرون در زیر نور مستقیم خورشید مواجه شدم، اما کمی سایه این مشکل را خیلی سریع حل کرد.

عملکرد: سرعت چشمگیر از تراشه A14 Bionic

iPad Air 4 دارای تراشه کاملاً جدید A14 Bionic اپل است که آن را در موقعیت عجیبی قرار می دهد که سریعترین تبلت اپل تا زمان تازه سازی iPad Pro بعدی باشد. جایی که نسل هشتم آی‌پد 10.2 اینچی با وضعیت تعویض لپ‌تاپ آشنا می‌شود، آی‌پد ایر همه کاره است.

من تمام تلاشم را کردم تا هر زمان که ممکن بود لپ تاپم را پشت سر بگذارم و به iPad Air و صفحه کلید جادویی بچسبم، و نتایج شگفت‌آور بود. جایی که احساس می‌کردم در هنگام استفاده از آی‌پد 10.2 اینچی، کمی بیشتر از آن چیزی که با آن راحت بودم، حسرت لپ‌تاپم را از دست داده‌ام، آی‌پد ایر 4 آنقدر توانمند است که تنها شکایت واقعی من این است که صفحه‌کلید جادویی تنگ کمی به آن عادت می‌کند. چندوظیفه ای موثر روی 10 سخت تر است.صفحه نمایش 9 اینچی نسبت به صفحه نمایش 13 و 15 اینچی لپ تاپ های من.

با پردازنده سریعتر و دسترسی به همان لوازم جانبی عالی، iPad Air تقریباً هر کاری را که iPad Pro انجام می دهد با هزینه کمتر انجام می دهد.

از نظر عملکرد محض، iPad Air 4 هرگز در تحت تاثیر قرار دادن شکست خورد. من توانستم صفحه را با دو پنجره تقسیم کنم و در یکی ویدیوهای YouTube را تماشا کنم و در دیگری یادداشت ها را بدون اشاره به کندی یا تاخیر یادداشت کنم. من همچنین فتوشاپ را روشن کردم و تصاویر را بدون مشکل ویرایش کردم، حتی در نمای تقسیم شده با پخش ویدیو در پنجره دیگر. این چیزی نیست که من معمولاً بخواهم روی چنین نمایشگر کوچکی انجام دهم، اما باید ببینم آیا iPad Air 4 می تواند آن را تحمل کند یا خیر.

با پردازنده قوی و صفحه نمایش زیبای خود، آیپد ایر 4 به خوبی به بازی های موبایل کمک می کند. من بازی ماجراجویی جهان باز موفق Genshin Impact را درست به موقع برای به‌روزرسانی 1.1 نصب کردم، زیرا می‌دانستم که به دلیل تجربه من با iPad 10 با قدرت کمتر، به خوبی اجرا می‌شود.2 اینچی، و iPad Air 4 دوباره تحت تاثیر قرار گرفت. زمان بارگذاری در مقایسه با سایر دستگاه‌های موبایلی که بازی را روی آن‌ها بازی کرده‌ام، بسیار خوب بود، و گرافیک زیبا تقریباً به خوبی در دستگاه بازی من به نظر می‌رسید. نمی‌دانم که بخواهم از iPad Air به عنوان استفاده کنم. دستگاه بازی اصلی من، اما چه گزینه فوق‌العاده‌ای است که بتوانیم از هر کجا و هر زمان که کمی از کار افتادید آن را بیرون بکشید.

بهره وری: آن را با کیبورد جادویی جفت کنید تا تجربه ای تقریباً شبیه لپ تاپ داشته باشید

آیپد ایر 4 به آی‌پد پرو 12.9 اینچی در بخش بهره‌وری عملکرد مناسبی دارد. با پردازنده سریعتر و دسترسی به همان لوازم جانبی عالی، iPad Air تقریباً هر کاری را که iPad Pro انجام می دهد با هزینه کمتر انجام می دهد. همانطور که قبلاً اشاره کردم، iPad Air 4 زمانی که آن را با یک صفحه کلید جادویی جفت می‌کنید، بسیار به منطقه جایگزین لپ‌تاپ نزدیک می‌شود، و این دستگاه فوق‌قابل حمل را به یکی از بزرگترین کمک‌های بهره‌وری که در محصولات اپل خواهید یافت تبدیل می‌کند.

صفحه‌کلید جادویی واقعاً کلیدی برای باز کردن قدرت iPad Air 4 است. قاب آن به قدری نازک است که به سختی از یک کیبورد غیرصفحه‌کلیدی دست و پا گیرتر است، اما وقتی باز می‌کنید صفحه‌کلید و تاچ پد کامل را ارائه می‌کند. آن را بالا آن را با یک پشتی که به راحتی قابل تنظیم است جفت کنید تا زاویه دید تبلت خود را تغییر دهید، و برای خود یک نیروگاه بهره وری خواهید داشت.

صفحه کلید جادویی واقعاً کلید باز کردن قدرت iPad Air 4 است.

مشکلی که من به آن برخورد کردم این بود که صفحه کلید جادویی به طور قابل توجهی فشرده‌تر از آنچه من عادت کرده‌ام است، اما متوجه شدم که عادت کردن به صفحه‌کلید جدید معمولاً خیلی طول نمی‌کشد. وقتی به آن عادت کردم، می‌توانم روی مقالات و بررسی‌ها کار کنم، ایمیل‌ها و پیام‌های Discord را حذف کنم، وب را مرور کنم، تصاویر را ویرایش کنم، و تقریباً هر کار دیگری که معمولاً از لپ‌تاپم برای آن استفاده می‌کنم. تنها زمانی که مجبور شدم به لپ‌تاپم سوئیچ کنم، زمانی بود که بازی‌هایی را انجام می‌دادم که برای iPadOS در دسترس نیستند، و زمانی که 10.صفحه 9 اینچی برای کاری که می‌خواستم انجام دهم خیلی کوچک بود.

صوت: به اندازه کافی مناسب است، اما بدون استریو چهارگانه مانند برادر بزرگترش

اگر به دنبال دلیلی برای استفاده از iPad Pro به جای iPad Air 4 با قابلیت شگفت انگیز هستید، آن را پیدا کرده اید. کیفیت صدا در اینجا خوب است، اما خوب است. شما بلندگوهای استریو دریافت می کنید، اما آنها فاقد قدرت بلندگوهای چهارگانه موجود در iPad Pro هستند.

من YouTube Music را راه اندازی کردم و "Shatter Me" اثر لیندزی استرلینگ را اجرا کردم و بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم. بلندگوهای استریوی آیپد ایر دفتر من را با صدای نیمی پر کردند و صداها به طرز قابل توجهی واضح بودند. ویولن استرلینگ نیز با صدای بلند و واضح شنیده می‌شد، اگرچه بخش‌های باس سنگین‌تر برخی از آنها کمی توخالی بود. به طور کلی، بلندگوهای استریو آیپد ایر 4 کار را به اندازه کافی خوب انجام می دهند، و قطعا صدای آنها بسیار زیاد است.

شبکه: سرعت خوب در Wi-Fi و عملکرد چشمگیر LTE

آیپد ایر 4 با عملکرد شبکه‌اش واقعاً مرا تحت تأثیر قرار داد، در صورت اتصال به Wi-Fi تعداد مناسبی داشت و هنگام اتصال به داده تلفن همراه عملکردی باورنکردنی داشت. برای اهداف آزمایش، از یک اتصال Mediacom با سرعت 1 گیگابیت بر ثانیه با سیستم Wi-Fi Eero Mesh و از سیم کارت داده AT&T برای شبکه تلفن همراه استفاده کردم.

به وای فای من وصل شد و در مجاورت روتر، آیپد ایر 4 سرعت 347 مگابیت در ثانیه پایین و 64.4 مگابیت در ثانیه افزایش داشت. این بسیار خوب است، اگرچه کمتر از 486 مگابیت در ثانیه است که پیکسل 3 من در همان زمان مدیریت می کرد. با دور شدن از مودم و تمام نقاط دسترسی، تقریباً همان سرعت دانلود بالا را در فاصله حدود 50 فوتی اندازه‌گیری کردم، بدون اینکه در مورد آن سقوط کنم. با فاصله حدود 100 فوتی از مودم، در گاراژ من، iPad Air 4 همچنان با سرعت 213 مگابیت در ثانیه روی کار مانده بود.

وقتی Wi-Fi را خاموش کردم و داده تلفن همراه را روشن کردم، اعداد حتی چشمگیرتر بودند. آیپد ایر 4 که به شبکه 4G LTE AT&T متصل است، 21 عدد باورنکردنی را به خود اختصاص داد.8 مگابیت در ثانیه پایین و 2 مگابیت در ثانیه بالا نشستن روی میز در دفتر من. بالاترین میزانی که از Netgear Nighthawk M1 خود در همان موقعیت، متصل به آنتن، دیده‌ام، 15 مگابیت بر ثانیه پایین است.

متصل به یک آرایه آنتن یاگی جهت دار عظیم و سفارشی، بهترین چیزی که من توانستم از Nighthawk M1 خود خارج کنم حدود 20 مگابیت در ثانیه است. بنابراین چنین سرعتی از iPad Air 4 واقعاً چشمگیر است.

وقتی برای اجرا به تنهایی، روی صفحه نمایش، پخش ویدیو از طریق Wi-Fi باقی ماند، iPad Air 4 را فقط در حدود 12 ساعت زمان اجرا کردم.

دوربین: تجارت در جلو، مهمانی در پشت

iPad Air 4 دارای یک دوربین 12 مگاپیکسلی در پشت است که یکی از مواردی است که قطعاً از iPad Pro عقب است. با این حال، حذف لنز فوق عریض برای من مانعی به نظر نمی رسید، زیرا به نظر می رسید دوربین عقب در شرایطی که نور فراوان در دسترس باشد، عکس های واضح و رنگارنگی می گیرد. عکس‌هایی که در شرایط نور کم، با نویز قابل‌توجه، رنگ‌های گل آلود و ناتوانی در کنترل حتی نور پس‌زمینه کم می‌گرفتم، کمتر تحت تأثیر قرار گرفتم.

دوربین عقب همچنین به شما امکان می دهد هم اکنون ویدیو با کیفیت 4K ضبط کنید. نتایج به طور کلی بسیار عالی بود، به خصوص با توجه به قیمت iPad 4 و این واقعیت که ضبط ویدیو واقعا هدف اصلی آن نیست.

دوربین جلویی 8 مگاپیکسلی نسبت به مدل 720p موجود در آی‌پد 10.2 اینچی، پیشرفت چشمگیری داشته است. اگر زمان زیادی را صرف کنفرانس ویدیویی می‌کنید، و بسیاری از ما این روزها در این قایق هستیم، آی‌پد ایر 4 شما را با تصاویر مبهم و ویدیوهای تند و تیز خجالت نمی‌کشد. عکس‌های سلفی واضح و رنگارنگ هستند و ویدیوها روان و واضح هستند. به گفته این‌ها، iPad Air 4 هنوز از مشکل قدیمی نصب دوربین در کناره هنگام استفاده در حالت پرتره رنج می‌برد.

خط پایین

Apple ادعا می کند که در هنگام گشت و گذار مداوم در وب از طریق Wi-Fi عمر باتری 10 ساعت دارد، و من متوجه شدم که این تخمین کمی در جهت محافظه کارانه است. هنگامی که برای اجرا به تنهایی، روی صفحه نمایش، پخش ویدئو از طریق Wi-Fi باقی ماند، من iPad Air 4 را تنها در حدود 12 ساعت زمان اجرا کردم.وقتی به طور متوسط برای مرور وب، ایمیل، و کارهای دیگر استفاده می‌شود، اما نه به‌عنوان دستگاه اصلی کار، می‌توانستم چند روز بین هزینه‌ها کار کنم.

نرم افزار: iPadOS همچنان تحت تاثیر قرار می دهد

آیپد ایر 4 با iPadOS 14 عرضه می شود، و ادامه تکامل این رویکرد مبتنی بر تبلت در iOS همچنان تحت تأثیر قرار می گیرد. این همان نسخه سیستم‌عاملی است که با iPad 10.2 اینچی (2020) دریافت می‌کنید، فقط به لطف تراشه A14 Bionic در اینجا حتی سریع‌تر کار می‌کند.

علاوه بر بسیاری از پیشرفت‌ها در پشت صحنه، iPadOS 14 برخی از افزودنی‌های بسیار پر زرق و برق را ارائه می‌کند که به آسان‌تر کردن چندوظیفگی، بهبود بهره‌وری و افزایش بیشتر iPad در حوزه جایگزینی لپ‌تاپ کمک می‌کند.

افزودنی مورد علاقه من Scribble است، که قابلیتی است که از Apple Pencil استفاده می کند. این ویژگی به شما امکان می دهد یادداشت های دست نویس بنویسید و آنها را به متن روی صفحه تبدیل کنید. همچنین به شما این امکان را می دهد که با قلم اپل در هر فیلد متنی بنویسید و دستخط شما به طور خودکار به متن تبدیل شود.پر کردن فرم‌ها هنگام استفاده از iPad Air در حالت تبلت بدون صفحه‌کلید فیزیکی آسان می‌شود و در کل بسیار دقیق بود.

یکی دیگر از ویژگی‌هایی که من از آن لذت بردم Smart Stack بود، که اساساً مجموعه‌ای از ویجت‌هایی است که می‌توانید با کشیدن انگشت روی آن‌ها بکشید و به‌طور خودکار بر اساس عوامل مختلفی مانند مکان و زمان شما انتخاب می‌شوند. این کامل نیست، اما تمایل دارد اطلاعات مرتبط را به نمایش بگذارد، و اغلب مفید بود.

خط پایین

iPad Air به عنوان یک نقطه میانی بین iPad 10.2 اینچی و iPad Pro قرار می گیرد، با MSRP بین 599 تا 879 دلار بسته به پیکربندی که انتخاب می کنید. ارزان‌ترین گزینه 270 دلار گران‌تر از iPad 10.2 اینچی و 200 دلار کمتر از iPad Pro پایه (2020) است. این مکان بسیار خوبی برای آی‌پد ایر 4 است، با توجه به اینکه چقدر نسبت به آی‌پد 10.2 اینچی پیشرفت کرده است و با انتخاب آن نسبت به آی‌پد پرو، چقدر کم از دست می‌دهید.

Apple iPad Air 4 در مقابل Apple iPad Pro

بله، من در واقع iPad Air 4 را در برابر پسر عموی بسیار توانمندترش، پادشاه بلامنازع بهره‌وری در تبلت، iPad Pro قرار می‌دهم. حتی آنقدر هم که به نظر می رسد دور از ذهن نیست، زیرا iPad Air 4 یک قطعه سخت افزاری واقعاً چشمگیر است که یک سوال شگفت انگیز را می پرسد: آیا iPad Pro واقعاً ارزش پول اضافی را دارد؟

این معادله با ورود iPad Pro جدید در سال 2021 تغییر خواهد کرد، اما در زمان عرضه، iPad Air 4 در واقع سریعترین iPad موجود در بازار است. به‌روزرسانی بعدی آی‌پد پرو آن را تغییر خواهد داد، اما در حال حاضر کمی پویا است. آی‌پد پرو چیزهای خوبی مانند نرخ تازه‌سازی 120 هرتز Pro Motion برای نمایشگر، اسکنر LiDAR، دوربین‌های بهتر و بلندگوهای چهارگانه را به ارمغان می‌آورد.

سوالی که باید بپرسید آیا ارزش صرف هزینه اضافی برای این ویژگی‌ها را دارد، در حالی که iPad Air در واقع پردازنده سریع‌تری دارد و از نظر بهره‌وری و عملکرد تقریباً با iPad Pro مطابقت دارد؟ اگر فضای اضافی در بودجه خود دارید و نیازی به خرید فوری ندارید، آیپد پرو بعدی ارزش انتظار را دارد.اما در حال حاضر، مطمئناً iPad Air 4 ارزش بهتری دارد.

مانند iPad Pro-lite با قیمت مناسب

iPad Air 4 یک قطعه سخت افزاری چشمگیر است که اگر به دنبال تبلتی هستید که بتواند با لوازم جانبی مناسب لپ تاپ بسیار قانع کننده ای ایجاد کند، باید آن را در نظر بگیرید. به عنوان یک تبلت، به خصوص با ویژگی Apple Pencil و Scribble، عالی عمل می کند، و وقتی روی صفحه کلید جادویی قرار می گیرد، واقعا می درخشد. ارزش هر پنی را دارد که برای ارتقا از آیپد 10.2 اینچی هزینه می کند و حتی در برابر آیپد پرو گران قیمت تر، برای خود بسیار قانع کننده است. این تبلتی است که تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد.