خط پایین
P20 Pro هواوی در عکاسی ثابت قدم برداشته است، اما در سایر زمینه ها کوتاهی می کند.
Huawei P20 Pro
ما Huawei P20 Pro را خریداری کردیم تا بازبین متخصص ما بتواند آن را به طور کامل آزمایش و ارزیابی کند. برای بررسی کامل محصول ما به خواندن ادامه دهید.
Huawei حضور چشمگیری در آمریکای شمالی نداشته است، و اگر در گذشته گوشی های این شرکت را دیده باشید، ممکن است از خود بپرسید که سر و صدا بر سر چیست. این کاملاً منصفانه است، زیرا تلفنهای هوشمند قبلی این غول چینی اغلب شبیه گوشیهای سامسونگ به نظر میرسیدند که آیفونها را از بین میبردند.اما در سال 2018، محبوبیت جهانی هواوی در واقع به آن اجازه داد تا در فروش گوشی های هوشمند از اپل پیشی بگیرد و پرچمداران اخیر آن نشان دهنده تلاش جسورانه تر برای ایجاد فضایی متمایز در طراحی گوشی های هوشمند هستند.
Huawei P20 Pro از دو جنبه کلیدی در فضای گوشی های هوشمند پرچمدار پیشرفت می کند: دوربین و استایل. راهاندازی دوربین سهگانه دارای قابلیت زوم باورنکردنی و سطح شگفتانگیز جزئیات است، در حالی که گزینههای پشتی شیشهای رنگارنگ به این تلفنها طراحی منحصربهفردی در دریایی از دستگاههای مشابه داده است.
P20 Pro طعم متفاوتی نسبت به برخی دیگر از گوشیهای هوشمند پریمیوم موجود در بازار دارد، اما آیا این برای تضمین خرید در حال حاضر، تقریباً یک سال پس از عرضه اولیه کافی است؟ ما بیش از یک هفته را با هواوی P20 Pro گذراندیم و از نمای بیرونی براق آن شگفت زده شدیم و عکس های زیادی گرفتیم. این چیزی است که ما متوجه شدیم.
Lifewire / اندرو هیوارد
طراحی: دو طرف برای هر تلفن هوشمند
از پشت، Huawei P20 Pro یکی از زیباترین تلفن هایی است که تا به حال به آن توجه کرده ایم. واحد ما دارای رنگ شیب گرگ و میش خیره کننده است و قسمت پشتی دستگاه صفحه ای از شیشه درخشان است که از بنفش در بالا به آبی در پایین تغییر می کند. با سه دوربینی که در امتداد حاشیه سمت چپ تراز شده اند و فقط کمی نام تجاری ظریف دارند، قسمت پشتی برای درک بصری شما بیشتر خالی است. حتی قاب آلومینیومی هم رنگ بنفش روشنی دارد که با قسمت پشتی مطابقت دارد.
Huawei رنگهای گرادیان دیگری نیز ارائه میکند، از جمله Morpho Aurora، Pearl White، و Pink Gold، و اگر این گزینههای متمایز برای سلیقه شما کمی زرق و برق دار باشند، رنگهای معمولیتر مشکی و آبی نیمهشب در دسترس هستند.
با این حال، ما کاملاً تحت تأثیر طراحی جلو نیستیم. هوآوی سعی کرد با استفاده از بریدگی دوربین در بالای صفحه، از رویکرد آیفون X اپل پیروی کند، اما همچنان حسگر اثر انگشت را در پایین باقی گذاشت. صفحه نمایش به خودی خود بسیار زیبا است (در ادامه بیشتر توضیح خواهیم داد) و بریدگی آن بسیار کوچکتر از صفحه نمایش اپل است، اما به نظر نمی رسد که هواوی به اندازه کافی برای ارائه طراحی منسجمی که از پرچمداران ممتاز انتظار داریم، پیش رفته است.
P20 Pro با حافظه داخلی 128 یا 256 گیگابایتی فروخته می شود و متأسفانه از کارت های microSD برای فضای ذخیره سازی قابل ارتقا پشتیبانی نمی کند، بنابراین شما به هر چیزی که با آن شروع می کنید محدود می شوید. همچنین، P20 Pro دارای درگاه هدفون 3.5 میلی متری نیست، بنابراین باید از دانگل آداپتور USB-C موجود برای اتصال هدفون یا هدفون های سنتی استفاده کنید. همچنین میتوانید از هدفونهای USB-C همراه استفاده کنید یا هدفونهای بلوتوث بیسیم را متصل کنید.
این گوشی دارای گواهی IP67 برای مقاومت در برابر گرد و غبار و آب (تا یک متر) است.
فرایند راه اندازی: ساده (با چند نکته بین المللی)
راه اندازیHuawei P20 Pro بسیار آسان است. پس از انتخاب زبان خود و موافقت با شرایط و ضوابط، مجوزهای استفاده را تنظیم میکنید، به شبکه Wi-Fi متصل میشوید یا از اتصال سلولی استفاده میکنید و بهروزرسانیهای تلفن را بررسی میکنید.
از آنجا، باید تصمیم بگیرید که آیا می خواهید از یک نسخه پشتیبان ذخیره شده از تلفن دیگری استفاده کنید یا P20 Pro را به عنوان یک دستگاه جدید تنظیم کنید و به Google وارد شوید. سپس باید بین رویکردهای قفل صفحه، از جمله اسکن چهره و تشخیص اثر انگشت، یکی را انتخاب کنید. پس از آن، همه چیز آماده است.
توجه داشته باشید که Huawei P20 Pro به طور رسمی در ایالات متحده فروخته نمی شود، اگرچه نسخه بین المللی آنلاک شده با شبکه های GSM مانند AT&T و T-Mobile (اما نه Verizon) کار می کند. با این حال، ممکن است با دوشاخه دیواری آمریکایی عرضه نشود، بنابراین ممکن است لازم باشد یکی را سفارش دهید یا از گوشی دیگری جایگزین کنید.ما آجرهای برقی سامسونگ و اپل را شارژ کردیم و مشکلی نداشتیم.
علاقه دارید بیشتر بخوانید؟ مقاله ما را در مورد هواوی بخوانید.
عملکرد: به طور کلی خوب است، اما زمانی که انتظارش را ندارید، ناهموار است
P20 Pro از تراشه Kirin 970 خود هوآوی استفاده می کند که در سال 2017 معرفی شد و در تست بنچمارک به خوبی با پردازنده اسنپدراگون 835 کوالکام (تراشه مورد استفاده در بسیاری از پرچمداران اندرویدی 2017 دیگر) مطابقت دارد. با این حال، P20 Pro در اوایل سال 2018 عرضه شد، و با عرضه اولین گوشی های 2019 با اسنپدراگون 855، P20 Pro اکنون حدود دو قدم عقب است.
اگرچه P20 Pro در این زمینه برتر نیست، اما در بیشتر مواقع هنوز گوشی بسیار سریعی است. اما در این راه مشکلات کمی وجود دارد. مسابقهای سریع به سبک آرکید «Asph alt 9: Legends» بهطور قابلاطمینانی هر چند ثانیه در حین بازی برای یک لحظه آویزان میشود، در حالی که تیرانداز بتل رویال «PlayerUnknown's Battlegrounds» در تنظیمات بصری پیشفرض بازی بسیار متزلزل میشود.
صفحه نمایش به خودی خود بسیار زیباست … و بریدگی آن بسیار کوچکتر از صفحه نمایش اپل است، اما به نظر نمی رسد که هواوی به اندازه کافی برای ارائه طراحی منسجمی که از پرچمداران ممتاز انتظار داشتیم، پیش رفته باشد.
در جاهای دیگر، یک عمل ساده مانند تغییر تصویر زمینه تلفن چند ثانیه طول می کشد تا کامل شود. تلفن در بیشتر مواقع سریع است، اما برخی ناهماهنگی ها را نشان می دهد. با کمال تعجب، تست بنچمارک GFXBench Car Chase 22 فریم در ثانیه را در P20 Pro-قدری بهتر از Samsung Galaxy S9 و Galaxy Note 9 (هر کدام 19 فریم در ثانیه) نشان داد، علیرغم عملکرد ثابتتر بازی از تلفنهای سامسونگ در استفاده واقعی.
P20 Pro در بنچمارک PCMark Work 2.0 کمتر از آن گوشیها امتیاز کسب کرد، اما با امتیاز ۷۲۶۲. گلکسی اس 9 در آن تست با بریدگی 7، 350 و نوت 9 به 7، 422 رسید.
نگاهی به برخی از بهترین گوشیهای Huawei که میتوانید بخرید بیاندازید.
اتصال: احساس سرعت
ما از سرویس Google Fi، که ترکیبی از شبکههای T-Mobile، Sprint، و سلولار ایالات متحده است، برای Huawei P20 Pro استفاده کردیم. در حالی که ما تجربه خوبی در مرور وب، دانلود برنامهها و پخش رسانهها داشتیم، اعداد Ookla Speedtest متناقض بودند.
محدوده ای بین 11-18 مگابیت در ثانیه در فضای باز و 3-5 مگابیت در ثانیه در فضای داخلی مشاهده کردیم، با حدود 11 مگابیت در ثانیه آپلود در داخل خانه و 12-15 مگابیت در ثانیه در فضای باز. حتی در داخل خانه، سرعت دانلود خوبی را در استفاده معمولی شاهد بودیم، اما در تست به خوبی نمایش داده نشد. با Wi-Fi، تلفن از هر دو شبکه 2.4 گیگاهرتز و 5 گیگاهرتز پشتیبانی می کند.
کیفیت نمایش: خوب اما عالی نیست
رزولوشن صفحه نمایش هواوی پی 20 پرو نسبت به بسیاری از گوشی های پرچمدار دیگر پایین تر است و از پنل 1080p برای نمایشگر 6.1 اینچی OLED خود استفاده می کند. با وجود PPI پایین تر، همچنان زیبا به نظر می رسد، با فناوری OLED که رنگ های تند، کنتراست مشخص و سطوح مشکی قوی را به آن می دهد.
با این وجود، بررسی دقیقتر نشان میدهد که متن و رابط کاربری کمی مبهمتر از تلفنهای دارای نمایشگر Quad HD هستند.علاوه بر این، در حالی که نمایشگر هنوز در نور روز بسیار آسان است، صفحه نمایش به روشنی گوشیهای پیشرفتهتر مانند اپل و سامسونگ نمیشود.
علاقه دارید بیشتر بخوانید؟ نگاهی به شرکتهایی بیندازید که 5G در سراسر جهان در دسترس هستند.
کیفیت صدا: کار را به خوبی انجام می دهد
P20 Pro صدای استریو بسیار خوبی تولید می کند و صدا از بلندگوی پایین و گوشی در جلوی آن پخش می شود. در تنظیمات صدای بالاتر بسیار درهم میشود، و Samsung Galaxy S9 و Apple iPhone XS Max میتوانند قبل از کاهش وضوح کمی بلندتر شوند، اما P20 Pro بسیار قدرتمند است اگر فقط بخواهید برای خود موسیقی در آشپزخانه یا دفتر پخش کنید..
پشتیبانی فراگیر مجازی Dolby Atmos به طور خودکار در هنگام استفاده از بلندگوها فعال می شود، اگرچه نتایج تقویت شده با Atmos در گلکسی اس 9 و گلکسی نوت 9 کمی قوی تر به گوش ما می رسید.
ما هیچ شکایتی در مورد کیفیت تماس نداشتیم - همه چیز از طریق گوشی ما واضح به نظر می رسید، و افراد آن طرف نیز مشکلی برای شنیدن ما نداشتند.
کیفیت دوربین/فیلم: سه لنز لایکا نتایج فوق العاده ای ارائه می دهند
هواوی پی 20 پرو در اوایل سال 2018 به عنوان اولین گوشی پرچمدار بزرگ با سه دوربین پشتی دست به کار شد و از این نظر که عکسها به طرز چشمگیری جزئیات دارند و عملکرد زوم امتیاز فوقالعادهای است، با هیاهو سازگار است..
با لنزهای لایکا، P20 Pro دارای یک دوربین اصلی RGB 40 مگاپیکسلی با دیافراگم f/1.8، یک لنز 20 مگاپیکسلی تک رنگ با f/1.6 و یک لنز تله فوتو 8 مگاپیکسلی با f/2.4 است. برای ثبت جزئیات بیشتر می توانید با رزولوشن 40 مگاپیکسل عکاسی کنید، اما به طور پیش فرض روی 10 مگاپیکسل تنظیم شده است (و ارزش آن را دارد که به آن پایبند باشید). در 40 مگاپیکسل، نمیتوانید از هیچ یک از عملکردهای بزرگنمایی استفاده کنید، به علاوه تنظیم 10 مگاپیکسلی از «پیکسل بنینگ» بهره میبرد، تکنیکی که دادههای چند پیکسل را ترکیب میکند تا نتایج معمولاً تمیزتری تولید کند.
با نورپردازی خوب، P20 Pro عکس های واضح و رنگارنگ با جزئیات فراوان ارائه می دهد.توصیه میکنیم ویژگی Master AI را خاموش کنید، که بهطور خودکار بین حالتهای چندگانه دوربین سوئیچ میشود تا بهترین حالت را بر اساس سوژه یا محیط اطراف انتخاب کنید - در حالی که گهگاه نتیجه را بهبود میبخشد (مانند زمانی که از آسمان غروب عکس میگرفتیم)، تصاویر اغلب به نظر میرسند. و بیش از حد پردازش شده است. بهتر است به تنظیمات استاندارد پایبند باشید یا به صورت دستی تنظیم دیگری را انتخاب کنید.
عکسها به طرز چشمگیری جزئیات دارند و عملکرد بزرگنمایی یک امتیاز فوقالعاده است.
حالت شب گوشی نیز چشمگیر است. شاتر را برای چند ثانیه باز می کند تا عکسی با نوردهی طولانی به شما بدهد که نرم افزار گوشی آن را بهینه می کند. هر عکس شبانه برنده نیست، اما بهترین نتایج در مورد نور، رنگ و شفافیت به راحتی بر نتایج گوشی های رقیب برتری دارد. به نظر میرسد که فقط ویژگی جدیدتر Night Sight Google Pixel 3 در عکاسی در نور کم مزیت قابل توجهی دارد.
با وجود همه این ویژگی های دوربین، هنوز هم فکر می کنیم زوم اپتیکال 3 برابر و زوم هیبریدی 5 برابر بهترین بخش هستند.بسیاری از گوشیهای اخیر زوم اپتیکال 2 برابری ارائه میدهند، اما این تفاوت بزرگی در افزایش فاصله تا 3 برابر نیست و به نظر میرسد که زوم قابل توجهی است و نتایج بسیار واضح باقی میمانند. همچنین می توانید از زوم هیبریدی 5 برابری استفاده کنید که مقداری زوم دیجیتال را در فاصله نوری اضافه می کند. احتمالاً در این عکسها کمی نویز خواهید دید، اما با این وجود، این گزینه 5 برابری بهتر از زوم 5 برابری است که قبلاً در تلفنهای هوشمند دیدهایم.
علیرغم نقاط قوتش در عکاسی ثابت، P20 Pro در زمینه ضبط ویدیو چندان موفق نیست. میتواند فیلمهای واضح و پر جنب و جوش 4K را ثبت کند، اما گاهی اوقات کمی لکنت میبینید. این گوشی مانند دیگر گوشیهای برتر مانند گلکسی نوت 9 از حرکات پشتیبانی نمیکند و احتمالاً برای فیلمبرداران آماتور تلفن انتخابی نیست.
دوربین جلویی 24 مگاپیکسلی (f/2.0) سلفیهای بسیار خوبی میگیرد، اگرچه هنگام بازی با تنظیمات نرمافزاری مانند حالت پرتره محو پسزمینه یا حالت زیبایی نرمکننده پوست، اوضاع کمی تیرهتر میشود.
راهنمای ما را در مورد بهترین برنامه های فلاش دوربین جلو بررسی کنید.
باتری: خیلی خوب است که می توانید شارژر خود را در خانه بگذارید
فراتر از تنظیمات دوربین سه گانه، دیگر ویژگی برجسته هواوی P20 Pro بدون طراحی، بسته باتری عظیم 4000 میلی آمپر ساعتی است. اندازه آن به اندازه سلول سامسونگ گلکسی نوت 9 است، اما آن تلفن دارای صفحه نمایش بزرگتر و با وضوح بالاتری است.
در یک روز متوسط با استفاده متوسط، هرگز تا پایان عصر باتری به زیر ۵۰٪ کاهش پیدا نکردیم.
برای P20 Pro، نتایج به ویژه چشمگیر است. در یک روز متوسط با استفاده متوسط، تا پایان عصر هرگز باتری را زیر 50 درصد کاهش ندادیم. P20 Pro برای مدیریت انبوه بازیها و رسانههای استریم ساخته شده است، بنابراین میتوانید حتی با استفاده زیاد از یک روز کامل آن را پشت سر بگذارید. و اگر به آسانی این کار را انجام دهید، به خوبی می توانید دو روز بین اتهامات وارده به یکدیگر متصل شوید.
P20 Pro با وجود اینکه پشتی شیشه ای دارد، از شارژ بی سیم پشتیبانی نمی کند.
نرم افزار: پوسته EMUI هواوی خیلی هیجان انگیز نیست
P20 Pro پوسته EMUI خود هوآوی را در راس Android Oreo قرار می دهد، و در حالی که عملکرد اندروید همچنان درخشنده است، یکی از جذاب ترین عکس هایی نیست که دیده ایم. فاقد ظرافت رابط کاربری سامسونگ یا سرعت و سادگی آخرین رویکرد اندروید سهام گوگل است. خوب کار میکند، اما جرقه بصری یا جلا را که در پوستههای رقیب دیده میشود، ندارد و با جذابیت طراحی سختافزار هواوی که به سرعت بهبود مییابد مطابقت ندارد.
بهطور پیشفرض، P20 Pro از نوار ناوبری نرمافزار اندرویدی در پایین صفحه استفاده میکند، اما در صورت تمایل میتوانید آن را به یک سیستم مبتنی بر ژستهای حرکتی که یادآور سیستمعامل اپل برای iPhone X/XS است تغییر دهید. این به همان اندازه صاف یا بدون درز نیست، اما ما به راحتی از آن استفاده کردیم. با این وجود، نوار ناوبری همچنان بهترین گزینه است.
قیمت: گران است، اما کاهشی
Huawei P20 Pro در ایالات متحده عرضه نشد، اما قیمت رسمی کانادا تا این لحظه (1، 129 دلار کانادا) به حدود 850 دلار آمریکا تبدیل می شود. این قیمت با سایر گوشیهای هوشمند پرچمدار 2019 مانند Google Pixel 3 XL (899 دلار) و Samsung Galaxy S9+ (840 دلار) برابری میکند. با P20 Pro، قیمت بالایی برای یک محصول رده بالا می پردازید.
حدود یک سال از عرضه P20 Pro می گذرد، بنابراین می توانید یک نسخه بین المللی آنلاک شده را با قیمت حدود 625 دلار در آمازون از زمان نوشتن این مقاله پیدا کنید. این مطمئناً قیمتی دلپذیرتر است، اما گوشیهای قدرتمندتر و بهتری با قیمت کمتر در دسترس هستند.
Huawei P20 Pro در مقابل Samsung Galaxy S9
سامسونگ همه چیز در مورد دستگاه های صیقلی و ممتاز است و این قطعاً در مورد گلکسی S9 صادق است. در حالی که طراحی S9 ممکن است به دلیل رقابتی که به سرعت در حال توسعه است، کمی قدیمی به نظر برسد، اما همچنان یکی از بهترین صفحه نمایش های موجود در بازار، برداشت بسیار جذاب تر از سیستم عامل اندروید، پردازنده قدرتمندتر و پشتیبانی از microSD برای حافظه قابل ارتقا را دارد.
P20 Pro مزایای دوربین بیشتری دارد (اگرچه گلکسی اس 9 با تک تیراندازی خود در پشت عملکرد خوبی دارد) و تلفن هوآوی از نظر عمر باتری نیز جلوتر است. با این حال، گلکسی اس 9 تجربهای پیشرفتهتر و منسجمتر به نظر میرسد و این روزها میتوانید آن را کمی ارزانتر از P20 Pro بیابید. اگر به دنبال یک پرچمدار کمی قدیمی تر با قیمت پایین تر هستید، به طور کلی گزینه بهتری است.
برای یافتن آنچه به دنبالش هستید به کمک بیشتری نیاز دارید؟ بهترین مقاله ما در مورد گوشی های هوشمند را بخوانید.
دستگاهی زیبا با دوربین عالی و تناقضات فراوان
چیزهای زیادی در مورد هواوی P20 Pro وجود دارد، از تنظیم دوربین سه گانه آن گرفته تا عمر باتری زیاد و شیشه پشتی خیره کننده. با این حال، ناهماهنگیهایی نیز وجود دارد: طراحی جلویی به شیک بودن پشتی نیست، پردازنده گاهی اوقات کوتاه میشود، و برداشت هواوی از اندروید چندان متمایز نیست.
مشخصات
- نام محصول P20 Pro
- محصول برند هواوی
- قیمت 850.00 دلار
- تاریخ انتشار مارس ۲۰۱۸
- وزن 6.4 اونس.
- ابعاد محصول 0.3 x 2.9 x 6.1 اینچ.
- رنگ مشکی
- دوربین 40 مگاپیکسل (f/1.8)، 20 مگاپیکسل (f/1.6)، 8 مگاپیکسل (f/2.4)
- ظرفیت باتری 4000mAh
- مقاومت در برابر آب/گرد و غبار IP67 ضد آب
- پردازنده Kirin 970