YouTube اکنون در حال آزمایش آهنگ‌های چند صوتی است و همچنین ویژگی جدید زیرنویس‌های خودکار زنده خود را برای عموم مردم YouTube ارائه می‌کند.
روز پنجشنبه، یوتیوب فاش کرد که شروع به ارائه پشتیبانی از آهنگ های صوتی چندگانه برای ویدیوها برای گروه کوچکی از سازندگان کرده است. این حرکت به کاربران امکان می دهد چندین آهنگ صوتی را با ویدیوهای خود اضافه کنند و در نهایت محتوای چند زبانه را امکان پذیر می کند که به بینندگان اجازه می دهد بین آهنگ های زبان مربوطه خود جابه جا شوند. معرفی چندین آهنگ صوتی همچنین به سازندگانی که می‌خواهند صدای توصیفی را برای بینندگان نابینا یا کم‌بینا وارد کنند، کمک می‌کند.
علاوه بر این، YouTube به طور گسترده‌تری ویژگی زیرنویس‌های خودکار پخش جریانی زنده خود را ارائه می‌کند، که قبلاً فقط برای کاربرانی با 1000 مشترک یا بیشتر در دسترس بود.
این ویژگی به پخش‌کنندگان اجازه می‌دهد تا زیرنویس‌های خودکار را تنظیم کنند. YouTube در تلاش است تا پشتیبانی از سیستم را به تمام 13 زبان زیرنویس پشتیبانی شده خود گسترش دهد.
سایت ویدیو همچنین در حال کار بر روی ارائه ترجمه خودکار برای شرح‌ها در Android و iOS در سال جاری است. با این حال، این ویژگی در حال حاضر فقط در دسکتاپ موجود است.
علاوه بر این، یوتیوب گفت که قصد دارد آزمایش کند تا به کاربران اجازه دهد تا در نوار جستجو تایپ کنند تا کلمات کلیدی خاصی را در رونوشت ویدیو پیدا کنند. این می‌تواند به بینندگان این امکان را بدهد که راحت‌تر محتوا را تمیز کنند.
YouTube اعلامیه خود را با به‌روزرسانی مجوز ویرایشگر زیرنویس آتی پایان داد. این شرکت می‌گوید این ویژگی در حال حاضر در حال توسعه است و امیدوار است در ماه‌های آینده اطلاعات بیشتری در مورد نحوه اضافه کردن «ویراستاران زیرنویس» به کانال خود به اشتراک بگذارد.
