موارد مهم
- متن زنده کلمات را در عکس ها و تصاویر تشخیص می دهد و آنها را به متن معمولی تبدیل می کند.
- iOS 15 و macOS Monterey متن زنده را در عمیق ترین سطح می پزند.
- اکنون هیچ تفاوتی بین متن و تصاویر متن وجود ندارد.
متن زنده متن موجود در عکس‌ها، اسکرین شات‌ها یا حتی از دوربین زنده شما را به متن قابل جستجو، کپی و قابل ویرایش تبدیل می‌کند.
در iOS 15، iPadOS 15، و macOS Monterey، Live Text در همه جا وجود دارد: در تصاویر صفحه، در کتابخانه عکس‌های شما، و حتی در قسمت‌های ورودی متن.کاری که انجام می دهد این است که کلمات را در هر تصویری تشخیص می دهد، سپس آنها را به متن معمولی تبدیل می کند. از آنجا می‌توانید آن را انتخاب کنید، کپی کنید، به اشتراک بگذارید، جستجو کنید و حتی آن را ترجمه کنید. Live Text همچنین «ردیاب‌های داده» اپل را به مهمانی می‌آورد، بنابراین می‌توانید برای مثال روی یک شماره تلفن در عکس علامت فروشگاه ضربه بزنید، سپس با برنامه تلفن با آن تماس بگیرید.
اگر تا به حال متوجه شده اید که روی کلمه ای در یک جلد شومیز ضربه می زنید تا معنای آن را جستجو کنید، پیوند چاپ شده در مجله را برای دیدن پیش نمایش وب برای مدت طولانی فشار دهید، یا روی نام مکان ضربه بزنید تا آن را روی نقشه ببینید، سپس شما عاشق متن زنده خواهید شد. این دنیای واقعی را قابل جستجو، ویرایش و قابل استفاده تر می کند.
این فقط کار می کند
در سیستم‌عامل‌های جدید مک، آی‌پد، و آیفون، Live Text دقیقاً وجود دارد. حالت خاصی نداره اپل متن زنده را در هر جایی که منطقی باشد اضافه کرده است. هر بار که اسکرین شات می گیرید یک دکمه جدید وجود دارد که به شما امکان می دهد تمام متن را در تصویر برجسته کنید و این پیچیده ترین دکمه ای است که تا به حال دریافت کرده اید.
دنیای واقعی را قابل جستجو، ویرایش و قابل استفاده تر می کند.
در بیشتر موارد، متن یک عکس به سادگی متن است. فرض کنید از یک برچسب محصول در یک فروشگاه عکس گرفته اید تا به یاد داشته باشید که بعداً آن را بررسی کنید. اگر به آن تصویر در برنامه Photos نگاه می کنید، فقط انگشت خود را روی هر متنی بکشید تا آن را انتخاب کنید. فقط این است که اکنون، تمام تصاویر متن نیز به صورت خودکار متن هستند. از آنجا می‌توانید آن را به اشتراک بگذارید، آن را کپی کنید، از ویژگی جدید ترجمه داخلی استفاده کنید، با شماره تماس بگیرید، پیوندی را باز کنید، آدرسی را روی نقشه ببینید و موارد دیگر.
جستجوی هر چیزی
اولین باری که iOS 15 را نصب می کنید، کتابخانه عکس شما را اسکن و پردازش می کند و هر متنی را که پیدا می کند تشخیص می دهد. این یک مفهوم بسیار قدرتمند دارد: اگر چیزی را در Spotlight (ابزار جستجوی سراسر سیستم) جستجو کنید، نتایج حاصل از متن را در عکس‌های شما نیز شامل می‌شود.
برای مثال، می‌توانید رسیدهایی را که سال‌ها پیش از آنها عکس گرفته‌اید، فقط با جستجوی متنی که ممکن است روی رسید باشد، پیدا کنید.آیا سعی می کنید به یاد بیاورید که آن غذای برنج خوشمزه را در تعطیلات در کوستا براوا کجا خوردید؟ اگر از منو عکس گرفته باشید، به راحتی می توانید آن را پیدا کنید.
یا ساختن یک کتاب دستور العمل بدون حتی تلاش چطور؟ هر بار که دستور غذا را در مجله یا کتاب دستور غذا می بینید، فقط یک عکس بگیرید و هر زمان که بخواهید می توانید آن را پیدا کنید.
متن زنده اساساً نحوه تعامل شما با جهان را تغییر می دهد. ناگهان، هر کلمه روی هر تکه کاغذ، هر ویترین فروشگاه، اسکرین شات یا تابلوی جاده به اندازه متن در برنامه یادداشت قابل استفاده می شود.
قطعات و قطعاتی از این در حال حاضر در محاسبات وجود دارد. اپلیکیشن Google Translate مدت‌هاست که می‌تواند متن را از طریق دوربین ترجمه کند و iOS مدتی است که می‌تواند اسناد را در برنامه Notes اسکن و OCR کند. اما اکنون که اپل متن زنده را در دستگاه های خود قرار داده است، دیگر هیچ تمایزی بین انواع متن وجود ندارد. همش همینطوره حتی آن اسکرین شات های متنی که افراد در توییتر ارسال می کنند، اکنون به اندازه ای قابل استفاده هستند که گویی آن را به درستی انجام داده اند.
AR Lite
متن زنده نمونه دیگری از فرو رفتن اپل در واقعیت افزوده است. ما دیده‌ایم که اپل چگونه در واقعیت افزوده عمل می‌کند، از نمایش‌های بسیار طولانی در سخنرانی‌های مختلف خود در طول سال‌ها گرفته تا مدل‌های AR منظم محصولات جدید که به شما امکان می‌دهد ببینید iMac جدید روی میز شما چگونه به نظر می‌رسد. اپل همچنین بسیاری از ویژگی‌های AR صوتی، خواندن پیام‌ها و هشدارها، یا دادن مسیرها از طریق AirPods را به شما اضافه کرده است.
متن زنده اساساً نحوه تعامل شما با جهان را تغییر می دهد.
این یک راز آشکار است که همه اینها برای محصول نهایی عینک AR اپل عمل می کند، و متن زنده احتمالاً بخش بزرگی از آن خواهد بود. عینک شما نه تنها می‌تواند علائم اطراف شما را برای آگاهی بهتر بخواند، بلکه می‌تواند اطلاعاتی را که شما می‌خوانید جستجو کند.
اما در حال حاضر، همه ما از آزمایش‌های AR اپل سود می‌بریم. متن زنده فقط فوق العاده است. من فقط چند روز است که از آن استفاده می کنم و از قبل طبیعی به نظر می رسد. من نمی توانم صبر کنم تا ببینم توسعه دهندگان برنامه با آن چه می کنند.
