Disk Utility همیشه قادر به ایجاد کلون بوده است، اگرچه برنامه به فرآیند به عنوان Restore اشاره می کند، مانند بازیابی داده ها از درایو منبع به درایو هدف. عملکرد بازیابی فقط برای درایوها نیست. تقریباً با هر دستگاه ذخیره‌سازی که می‌توانید روی Mac خود نصب کنید، کار می‌کند، از جمله تصاویر دیسک، دیسک‌های سخت، SSD و درایوهای فلش USB.
در حالی که هنوز امکان ایجاد یک کپی دقیق (یک کلون) از هر درایویی که مستقیماً به مک شما متصل است، وجود دارد، تغییرات در Disk Utility زمانی که از عملکرد بازیابی Disk Utility برای شبیه سازی درایو راه اندازی خود استفاده می کنید، مراحل اضافی ایجاد کرده است.
اما اجازه ندهید ایده مراحل اضافی مانع شود، این فرآیند هنوز بسیار ساده است و مراحل اضافه شده در واقع به اطمینان از شبیه سازی دقیق تر درایو راه اندازی کمک می کند.
دستورالعمل‌های این مقاله برای دستگاه‌های دارای macOS 10.11 (El Capitan) و نسخه‌های جدیدتر اعمال می‌شود.
بازیابی چگونه کار می کند
عملکرد Restore در Disk Utility از یک تابع کپی بلوک استفاده می کند که می تواند روند کپی را سرعت بخشد. همچنین یک کپی تقریباً دقیق از دستگاه منبع ایجاد می کند. معنای "تقریبا دقیق" این است که یک نسخه بلوک همه چیز را در یک بلوک داده از یک دستگاه به دستگاه دیگر منتقل می کند. نتایج تقریباً یک کپی دقیق از نسخه اصلی است. یک کپی فایل، فایل به فایل داده را کپی می کند. در حالی که اطلاعات یکسان باقی می‌ماند، مکان فایل در دستگاه‌های مبدا و مقصد احتمالاً متفاوت خواهد بود.
استفاده از کپی بلوک سریع‌تر است، اما محدودیت‌هایی دارد که روی زمان استفاده از آن تأثیر می‌گذارد، مهم‌ترین آن این است که کپی کردن بلوک به بلوک مستلزم آن است که ابتدا هر دو دستگاه مبدا و مقصد از Mac شما جدا شوند. این تضمین می کند که داده های بلوک در طول فرآیند کپی تغییر نمی کنند. هر چند نگران نباشید؛ شما مجبور نیستید نصب را انجام دهید.عملکرد بازیابی Disk Utility از آن برای شما مراقبت می کند. اما به این معنی است که در هنگام استفاده از قابلیت های Restore، نه منبع و نه مقصد قابل استفاده نیستند.
چگونه یک حجم غیر راه اندازی را بازیابی کنیم
شما نمی توانید از عملکرد Restore در درایو راه اندازی فعلی یا هر درایویی که فایل های در حال استفاده دارد استفاده کنید. اگر می‌خواهید درایو راه‌اندازی خود را شبیه‌سازی کنید، می‌توانید از حجم Recovery HD Mac خود یا هر درایوی که نسخه قابل بوت‌پذیری از OS X نصب شده است استفاده کنید.
-
راه اندازی Disk Utility، واقع در /Applications/Utilities.
Image -
برنامه Disk Utility باز می شود و یک پنجره منفرد را نشان می دهد که به سه فضا تقسیم شده است: یک نوار ابزار، یک نوار کناری که درایوها و حجم های فعلی نصب شده را نشان می دهد، و یک صفحه اطلاعات، اطلاعات مربوط به دستگاه انتخاب شده فعلی را در نوار کناری نشان می دهد.
اگر برنامه Disk Utility با این توضیحات متفاوت به نظر می رسد، ممکن است از نسخه قدیمی Mac OS استفاده کنید. می‌توانید دستورالعمل‌های شبیه‌سازی درایو را با استفاده از نسخه قبلی Disk Utility پیدا کنید.
Image - در نوار کناری، حجمی را که می خواهید داده ها را در آن کپی/کلون کنید انتخاب کنید. حجمی که انتخاب می‌کنید، درایو مقصد برای عملیات بازیابی خواهد بود.
-
بازیابی را از منوی ویرایش Disk Utility انتخاب کنید.
Image - یک برگه باز می شود و از شما می خواهد که از یک منوی کشویی دستگاه مبدأ را برای استفاده برای فرآیند بازیابی انتخاب کنید. این برگه همچنین به شما هشدار می دهد که حجمی که به عنوان مقصد انتخاب کرده اید پاک می شود و داده های آن با داده های حجم منبع جایگزین می شود.
-
از منوی کشویی کنار متن "بازیابی از" برای انتخاب حجم منبع استفاده کنید و سپس روی دکمه بازیابی کلیک کنید.
Image -
فرایند Restore آغاز خواهد شد. یک برگه کشویی جدید نوار وضعیتی را نشان می دهد که نشان می دهد تا چه حد در فرآیند Restore هستید. همچنین می‌توانید با کلیک کردن روی مثلث نمایش جزئیات، اطلاعات دقیق را مشاهده کنید.
Image - پس از تکمیل فرآیند بازیابی، دکمه Done برگه کشویی در دسترس خواهد بود. برای بستن برگه بازیابی، روی Done کلیک کنید.
بازیابی با استفاده از درایو راه اندازی
هنگامی که از تابع Restore استفاده می کنید، هم مقصد و هم منبع باید قابل جداسازی باشند. درایو راه اندازی شما نمی تواند فعال باشد اگر بخواهید آن را بازیابی کنید. درعوض، می‌توانید مک خود را از یک جلد دیگر که دارای نسخه قابل بوت‌پذیری از سیستم عامل مک است راه‌اندازی کنید. صدایی که استفاده می‌کنید می‌تواند هر حجمی باشد که به Mac شما متصل شده است، از جمله درایو فلش USB، اکسترنال یا ولوم Recovery HD.
راهنمای کامل گام به گام در استفاده از Recovery HD Volume برای نصب مجدد OS X یا عیب‌یابی مشکلات Mac موجود است.
چرا از Disk Utility's Restore Function استفاده کنیم؟
Disk Utility رایگان است و همراه با هر کپی از سیستم عامل مک ارائه می شود. و در حالی که برنامه‌های مختلف شبیه‌سازی ویژگی‌های بسیار بیشتری دارند، اگر به برنامه‌های شخص ثالث دسترسی ندارید، استفاده از Disk Utility یک کلون کاملاً قابل استفاده ایجاد می‌کند، اگرچه ممکن است به چند مرحله بیشتر نیاز داشته باشد و ویژگی‌های خوبی ندارد، مانند به عنوان اتوماسیون و برنامه ریزی.
