Darktable یک مبدل RAW رایگان و منبع باز برای Apple Mac OS X، Linux، و اکنون کاربران ویندوز است. نام آن از ویژگی‌های دوگانه استفاده از میز نور مجازی برای مشاهده تصاویر به صورت انبوه و تاریک‌خانه مجازی برای پردازش فایل‌های RAW مانند NEF، CR2 یا ARW تشکیل شده است.
رتبه Darktable: ۴.۵ از ۵ ستاره
کاربران OS X چند گزینه برای پردازش فایل های RAW خود دارند، از جمله برنامه های تجاری به شکل Adobe Lightroom و دیافراگم خود اپل، و برخی برنامه های رایگان دیگر، مانند Lightzone و Photivo. کاربران لینوکس همچنین گزینه Lightzone و Photivo را دارند.کاربران ویندوز می توانند از Lightroom و Corel Aftershot و همچنین تعداد زیادی از افراد دیگر استفاده کنند.
جالب این است که Darktable همچنین از عکاسی تتر پشتیبانی می کند، بنابراین می توانید یک دوربین سازگار را متصل کنید و یک نمای زنده را روی صفحه مشاهده کنید و همچنین بلافاصله پس از عکسبرداری در یک صفحه بزرگ، تصاویر خود را بررسی کنید. با این حال، این یک برنامه نسبتاً تخصصی است که احتمالاً فقط برای تعداد کمی از کاربران مورد علاقه خواهد بود، بنابراین ویژگی‌ای نیست که ما روی آن تمرکز کنیم.
با این حال، ما نگاهی دقیق تر به Darktable خواهیم داشت و امیدواریم به شما ایده دهیم که آیا این برنامه کاربردی است که ارزش امتحان کردن برای پردازش عکس دیجیتال خود را داشته باشد.
رابط کاربر
سال‌های زیادی است که OS X و برنامه‌هایی که روی آن اجرا می‌شوند، سطحی از سبک را به کاربران خود داده‌اند که به شدت در ویندوز فاقد آن بودند. در حالی که امروزه فاصله‌ای کاملاً یکسان بین این دو پلتفرم وجود ندارد، ما هنوز به طور کلی کار بر روی OS X را تجربه زیبایی‌شناختی دلپذیرتری می‌دانیم.
در نگاه اول به نظر می رسد Darktable یک تجربه کاربری نرم و زیبا ارائه می دهد، اما ما نگرانی هایی داریم که شکل و عملکرد آن طور که می تواند متعادل نباشد. تم های تیره به ویژه در اکثر برنامه های ویرایش تصویر معاصر محبوب هستند و در iMac ما، جلوه کلی Darktable ظریف و پیچیده است. با این حال، در مانیتور شخص ثالث متصل به Mac Pro ما، کنتراست کم بین برخی از رنگ‌های خاکستری به این معنی است که زاویه‌های دید برای اینکه جنبه‌های رابط به طور نامحسوسی با هم ترکیب شوند، لازم نیست خیلی دور از حد مطلوب باشد.
افزایش روشنایی تا حد کامل و عدم خمیدگی به رفع این مشکل کمک کرد و احتمالاً این چیزی نیست که بر اکثر کاربران تأثیر بگذارد، اما می تواند برای برخی از کاربران با دید ناقص مرتبط باشد. به همین ترتیب، اندازه فونت در برخی از جنبه‌های رابط، مانند هنگام مرور فایل‌ها، تا حدودی در اندازه کوچک است و ممکن است خواندن را برای برخی از کاربران ناراحت‌کننده کند.
میز نور
پنجره Lighttable طیف وسیعی از ویژگی ها را دارد که به شما کمک می کند تا کتابخانه عکس خود را در Darktable مدیریت کنید. قسمت مرکزی پنجره به شما امکان می‌دهد پیش‌نمایش عکس‌ها را در یک پوشه انتخاب‌شده، با یک کنترل زوم دستی برای تنظیم اندازه تصویر کوچک ببینید.
در دو طرف پانل اصلی ستون‌های جمع شونده قرار دارند که هر کدام دارای تعدادی ویژگی هستند. در سمت چپ، می‌توانید فایل‌های تصویری، پوشه‌های کامل را وارد کنید یا دستگاه‌های پیوست شده را پیمایش کنید. در زیر آن پانل جمع آوری تصاویر قرار دارد و این یک روش نسبتاً منظم برای جستجوی تصاویر بر اساس پارامترهای مختلف است، مانند دوربین مورد استفاده، لنز متصل شده و سایر تنظیمات مانند ISO. همراه با ویژگی برچسب‌گذاری کلمات کلیدی، این می‌تواند با انعطاف‌پذیری زیاد در نحوه جستجوی فایل‌ها، مسیر شما را در کتابخانه عکس بسیار آسان کند.
در ستون سمت راست، چند ویژگی جالب در دسترس است.پانل Styles به شما امکان می دهد سبک های ذخیره شده خود را مدیریت کنید - اینها اساساً از پیش تنظیم شده برای پردازش تصاویر با یک کلیک هستند که با ذخیره کردن پشته تاریخچه تصویری که روی آن کار کرده اید ایجاد می کنید. شما همچنین می توانید سبک ها را صادر و وارد کنید تا بتوانید آنها را با سایر کاربران به اشتراک بگذارید.
همچنین چند پانل در سمت راست برای ویرایش متادیتای تصویر و اعمال برچسب روی عکس ها دارید. می‌توانید برچسب‌های جدیدی را مشخص کنید که می‌توانید در تصاویر دیگر دوباره از آنها استفاده کنید. آخرین پنل سمت راست برای برچسب گذاری جغرافیایی است و از برخی جهات، این یک ویژگی واقعا هوشمندانه برای کاربرانی است که دوربین هایشان داده های GPS را ضبط نمی کند. اگر دستگاه دیگری دارید که این اطلاعات را ردیابی می کند و یک فایل GPX را خروجی می کند، می توانید آن را به Darktable وارد کنید و برنامه سعی می کند عکس ها را با موقعیت های موجود در فایل GPX بر اساس مهر زمانی هر تصویر مطابقت دهد.
The Darkroom
برای بیشتر علاقه مندان به عکس، پنجره Darkroom مهمترین جنبه Darktable خواهد بود و ما فکر می کنیم تعداد کمی از کاربران در اینجا ناامید خواهند شد.
همانطور که از هر برنامه قدرتمندی انتظار دارید، مقداری منحنی یادگیری وجود دارد، اما اکثر کاربرانی که تجربه کمی از برنامه های مشابه دارند باید بتوانند نسبتاً سریع و بدون توسل به اکثر ویژگی ها دست پیدا کنند. فایل های راهنما.
با پنل History در سمت چپ تصویر کار و ابزارهای تنظیم در سمت راست، چیدمان برای کاربران Lightroom آشنا خواهد بود. همانطور که روی یک تصویر کار می کنید، می توانید عکس های فوری را ذخیره کنید که به شما امکان می دهد مراحل مختلف پردازش خود را با هم مقایسه کنید تا مطمئن شوید که بهترین نتیجه ممکن را به پایان می رسانید. همچنین می‌توانید کل تاریخچه کار خود را در زیر آن ببینید و در هر زمانی به نقطه قبلی برگردید.
همانطور که گفته شد، ستون سمت راست خانه همه تنظیمات مختلف است و طیف گسترده ای از ماژول ها در اینجا موجود است. برای هر تصویری که پردازش می‌کنید به برخی از آنها مراجعه می‌کنید، در حالی که ممکن است به ندرت به سراغ برخی از آنها بروید.
چیز بسیار جالبی در مورد این ماژول ها وجود دارد که فکر نمی کنیم فوراً بیرون بیاید، اما فکر می کنیم بسیار مفید است.شما می توانید بیش از یک نمونه از هر ماژول ایجاد کنید و این در واقع یک سیستم از لایه های تنظیم است، با هر ماژول دارای یک کنترل حالت ترکیبی که به طور پیش فرض خاموش است. آزمایش تنظیمات مختلف برای یک نوع ماژول و جابه‌جایی بین نمونه‌ها برای مقایسه یا حتی ترکیب چندین نسخه از یک ماژول، با استفاده از حالت‌های ترکیبی مختلف، بسیار آسان می‌شود. این طیف گسترده ای از گزینه ها را برای فرآیند توسعه ایجاد می کند. نکته کوچکی که در این مورد برای ما وجود ندارد، معادل تنظیم کدورت لایه است که راهی بسیار آسان برای تعدیل قدرت اثر یک ماژول است.
ماژول‌ها انواع معمولی از تنظیماتی را ارائه می‌دهند که انتظار دارید پیدا کنید، مانند نوردهی، وضوح، و تعادل رنگ سفید، اما ابزارهای خلاقانه‌تری مانند تونینگ تقسیم، واترمارک، و شبیه‌سازی فیلم Velvia نیز وجود دارد. طیف گسترده ماژول‌ها به کاربران این امکان را می‌دهد که روی پردازش تصویر ساده‌تر تمرکز کنند یا در کار خود خلاقانه‌تر و تجربی‌تر عمل کنند.
چیزی که در زمان کوتاه خود از دست داده بودیم، هر شکلی از یک سیستم واگرد فراتر از پشته History بود. برای ما غریزی است که پس از تنظیم یک نوار لغزنده در یک ماژول، Cmd+ Z را فشار دهیم تا اگر ویرایش را احساس کردیم، نوار لغزنده را به تنظیمات قبلی برگردانیم. تصویر را بهبود نداد با این حال، در Darktable هیچ تاثیری ندارد و تنها راه برای خنثی سازی چنین تغییری این است که این کار را به صورت دستی انجام دهید، به این معنی که باید خودتان اولین تنظیمات را به خاطر بسپارید. به نظر می رسد که History Stack فقط برای پیگیری هر ماژولی که اضافه یا ویرایش می شود، است. این برای ما کمی پاشنه آشیل Darktable است و از آنجایی که سیستم ردیابی اشکال اولویت معرفی چنین سیستمی را به عنوان "Low" رتبه بندی می کند، حدود دو سال پس از اظهار نظر یک کاربر در مورد این، احتمالاً این چیزی نیست که در حال انجام باشد. برای تغییر در آینده نزدیک.
در حالی که ابزار کلون اختصاصی وجود ندارد، حذف لکه به شما امکان می دهد تنظیمات اولیه نوع شفا را انجام دهید. این قوی‌ترین سیستم نیست، اما باید برای نیازهای اساسی‌تر کافی باشد، اگرچه احتمالاً برای موارد سخت‌تر باید به ویرایشگری مانند GIMP یا Photoshop صادر کنید.اما انصافاً می توان همین نظر را در مورد لایت روم نیز اعمال کرد.
نقشه
همانطور که در ابتدا گفتیم، ما به قابلیت اتصال به اینترنت Darktable نگاه نمی کنیم و بنابراین به پنجره نهایی که Map است پرش کرده ایم.
اگر یک تصویر داده های برچسب گذاری جغرافیایی روی آن اعمال شده باشد، روی نقشه نمایش داده می شود که می تواند راهی مفید برای پیمایش در کتابخانه شما باشد. با این حال، مگر اینکه دوربین شما داده‌های GPS را روی تصاویر اعمال کند یا مشکل ضبط و سپس همگام‌سازی یک فایل GPX با تصاویر وارد شده را به عهده بگیرید، باید داده‌های مکان را به صورت دستی اضافه کنید.
خوشبختانه این کار به سادگی کشیدن یک عکس از نوار فیلم در پایین صفحه روی نقشه و انداختن آن در مکان صحیح است.
به طور پیش‌فرض، Open Street Map ارائه‌دهنده نقشه نمایش داده شده بود، اما شما تعدادی گزینه برای انتخاب دارید، اگرچه برای استفاده از این ویژگی به اتصال اینترنت نیاز دارید.با استفاده از نمای ماهواره‌ای Google به‌عنوان یک گزینه، می‌توان مکان‌های بسیار دقیقی را در جایی که نقاط عطف مناسبی برای قضاوت در مورد موقعیت‌یابی وجود دارد، به دست آورد.
نتیجه گیری
ما قبلاً یک بار به طور خلاصه از Darktable استفاده کرده بودیم و واقعاً با آن برخورد نکرده بودیم و بنابراین انتظار نداشتیم که با بررسی دقیق تر به آن علاقه داشته باشیم. با این حال، ما دریافتیم که این بسته بسیار چشمگیرتر از آن چیزی است که پیش بینی می کردیم. ما فکر می‌کنیم که شاید بخشی از این امر به رابط کاربری مربوط می‌شود که همه چیز را به همان اندازه واضح نشان نمی‌دهد که به این معنی است که برای درک کامل قابلیت‌های Darktable باید اسناد را بخوانید. برای مثال، دکمه ذخیره سبک‌ها یک نماد انتزاعی کوچک است که تقریباً در پایین پانل History گم شده است.
با این حال، مستندات خوب هستند و برخلاف برخی از پروژه های منبع باز، همه ویژگی ها به وضوح مستند شده اند، به این معنی که می توانید از همه ویژگی ها بدون نیاز به کشف آنها استفاده کنید.
برخلاف برخی مبدل‌های RAW، در حال حاضر گزینه‌ای برای انجام ویرایش‌های محلی وجود ندارد، اگرچه نسخه توسعه‌دهنده نرم‌افزار یک سیستم پوشاننده را معرفی کرده است که به نظر می‌رسد با اضافه شدن یک ویژگی جدید بسیار قدرتمند به برنامه اضافه شود. به نسخه تولیدی ما همچنین می‌خواهیم ویژگی ابزار شبیه‌سازی قدرتمندتری را در برخی مواقع اضافه کنیم.
در حالی که یک سیستم واگرد نیز در لیست آرزوهای ما قرار دارد، به نظر می رسد که این امر با عجله انجام نخواهد شد. ما احساس می‌کنیم که این تجربه کاربر را کم می‌کند، اما مطمئن هستیم که اکثر کاربران خیلی سریع به آن عادت می‌کنند و یاد می‌گیرند که قبل از انجام تنظیمات، آخرین تنظیمات نوار لغزنده را یادداشت کنند.
در مجموع، ما دریافتیم که Darktable یک نرم افزار بسیار چشمگیر برای عکاسانی است که به دنبال توسعه فایل های RAW خود و همچنین اعمال جلوه های خلاقانه تر هستند. همچنین مدیریت یک کتابخانه گسترده از تصاویر را به طرق مختلف از جمله مکان یابی انجام می دهد.
در حال حاضر، چند نکته منفی وجود دارد که از تجربه کلی کاربر می کاهد. با این حال، با وجود آن، ما Darktable را با 4.5 از 5 ستاره رتبه‌بندی کرده‌ایم و معتقدیم که راه‌حلی عالی برای کاربران Mac OS X ارائه می‌دهد.
می توانید نسخه رایگان Darktable خود را دانلود کنید.
