Apple iPad Mini 5: Powerhouse با اندازه Pint

2024 نویسنده: Abigail Brown | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 06:46

خط پایین

اپل آی‌پد مینی 5 به اندازه رقبای گران‌ترش کاربردی و قدرتمند است، اما اندازه کوچک‌تری دارد که به راحتی در کیف‌ها و کوله‌پشتی‌ها جای می‌گیرد.

Apple iPad Mini (2019)

ما Apple iPad Mini 5 را خریداری کردیم تا بازبین متخصص ما بتواند آن را به طور کامل آزمایش و ارزیابی کند. برای بررسی کامل محصول ما به خواندن ادامه دهید.

iPad Mini (2019) یک تبلت بسیار قابل حمل اپل با ردپایی کوچک و بدنه نازک است که برای بردن مطلقاً در هر مکانی عالی است.باتری با ماندگاری چشمگیر و تراشه قدرتمند A12 Bionic به آن اجازه می دهد تا با بازی و واقعیت افزوده همراه باشد، در حالی که یک صفحه نمایش واضح، گرافیک واضح را با رنگ های زیبا ارائه می دهد. برای کمک به شما در دیدن همه پتانسیل‌هایی که Mini ارائه می‌کند، ما یکی را برای چند هفته در شرایط کار و بازی در دنیای واقعی آزمایش کردیم و هر جا که می‌رفتیم آن را با خود می‌بردیم.

طراحی: کمی بزرگتر از مینی های قدیمی، اما باریکتر از همیشه

iPad Mini یک تخته کوچک ۸.۰ در ۵.۳ اینچی (HW) است که از آلومینیوم صاف، با کیفیت بالا و شیشه‌های زیبا و مقاوم در برابر لکه ساخته شده است. همچنین باریک است و تنها 0.24 اینچ دارد و آن را به نازکی iPad Air می کند. علاوه بر این، وزن آن فوق‌العاده سبک است و 0.66 پوند وزن دارد و شکی برای شما باقی نمی‌گذارد که برای قابل حمل بودن طراحی شده است. هنوز هم برای استفاده با یک دست آنقدر بزرگ است که مردم از تلفن استفاده می‌کنند، اما در مورد تبلت‌ها، یکی از کوچک‌ترین مواردی است که دیده‌ایم.

وقتی صحبت از پورت ها و دکمه ها می شود، مجموعه استاندارد را دارید.جک هدفون 3.5 میلی متری وجود دارد که نیاز به دانگل را از بین می برد. از آنجایی که دیر به AirPods تبدیل می‌شود، فکر می‌کنیم این یک گنجاندن متفکرانه است. اگر ایرپادهای جدیدتر اپل را با کانکتور لایتنینگ دارید، همچنان می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید زیرا Mini به جای تغییر به USB-C، درگاه لایتنینگ را نگه می‌دارد. ممکن است برخی از کاربران از این موضوع ناامید شوند زیرا iPad Pro از USB-C به همراه مک بوک های جدید استفاده می کند و روند صنعت به وضوح به سمت حذف تدریجی پورت های قدیمی تر است.

قابلیت حمل بی‌نظیر Mini آن را به جایگزینی ایده‌آل برای برنامه‌ریزان روزانه، نوت‌بوک‌ها (با GoodNotes 5) و پدهای طراحی کوچک تبدیل می‌کند.

مشکل ما با طراحی دکمه فیزیکی هوم با Touch ID است. این دکمه خیلی وقت‌ها می‌شکند که نمی‌توانیم با آن راحت باشیم، و جایگزینی آن می‌تواند صدها دلار بدون AppleCare هزینه داشته باشد.

خط پایین

دو راه برای تنظیم iPad وجود دارد، و ما هر دو را آزمایش کردیم. سریع‌ترین گزینه، اگر قبلاً دستگاه اپل دیگری دارید، قرار دادن آنها در کنار یکدیگر است.دستگاه‌ها با هم ارتباط برقرار می‌کنند و دستگاه جدید شما در عرض چند دقیقه راه‌اندازی می‌شود و تنها چند مورد مانند Apple Pay و Screen Time ناتمام باقی می‌ماند. روش راه‌اندازی دیگر این است که زبانی را انتخاب کنید، به Wi-Fi متصل شوید و سپس از طریق چندین ویژگی راه‌اندازی مانند Touch ID، Passcodes و ایجاد Apple ID در صورتی که قبلاً یکی را ندارید، اجرا می‌شود. اگر ترجیح می دهید بلافاصله استفاده از iPad Mini خود را شروع کنید، می توانید از بسیاری از این موارد صرف نظر کرده و بعداً آنها را تنظیم کنید.

اتصال: چند گزینه اتصال و طولانی ترین بلوتوث تا کنون

آیپد مینی مدل های مختلفی دارد که به آن اجازه می دهد در زندگی هر کسی جا بیفتد. برای ما مدل وای فای عالی بود. اگر مینی را بین خانه و محل کار حمل می کنید، معمولاً Wi-Fi خواهید داشت. و اگر یک برنامه تلفن همراه با داده نامحدود دارید، می‌توانید در موارد نادری که در جایی بدون Wi-Fi هستید، از آیفون به عنوان نقطه اتصال Wi-Fi برای iPad خود استفاده کنید. برای مسافران مکرر، یک گزینه فعال با تلفن همراه با قیمت 529 دلار وجود دارد.

یک جهش بزرگ دیگر برای iPad Mini بلوتوث 5 است.0، از 4.2 ارتقا یافته است. با AirPlay 2 می توانید موسیقی را از طریق چند بلندگوی دارای AirPlay 2 پخش کنید و برد طولانی تر بلوتوث 5.0 تضمین می کند که صدای شما می تواند به بلندگوها در سراسر خانه برسد. برد کافی بود تا بتوانیم به سمت مخالف خانه حرکت کنیم و هدفون بلوتوث ما هرگز اتصال قطع نشد.

نمایش: رنگ زیبا با تصحیح تراز سفیدی True Tone

iPad Mini دارای صفحه نمایش 7.9 اینچی رتینا با رزولوشن 2, 048 x 1, 536 است. رتینا اصطلاح اپل برای نمایشگری با پیکسل های کافی در هر اینچ (در این مورد 326ppi) است که شما نمی توانید هیچ یک از آنها را به صورت جداگانه در فاصله دید معمولی مشاهده کنید. این باعث می‌شود همه چیز روی صفحه شفاف و روان به نظر برسد، در حالی که IPS (تغییر در هواپیما، نوعی فناوری پنل) زاویه دید عالی را تضمین می‌کند. دقت رنگ بسیار عالی است، اگرچه اندازه کوچک آن همچنان Mini را بیشتر به پخش ویدیوها و بازی‌ها نسبت به خلق آثار هنری اختصاص می‌دهد.

ویژگی‌هایی مانند True Tone به تنظیم دمای رنگ صفحه‌نمایش برای سازگاری با محیط اطرافتان کمک می‌کند و آن را جایگزینی مناسب برای یک خواننده الکترونیکی می‌کند. با تصحیح تراز سفیدی True Tone و روشنایی قابل تنظیم، می‌توانیم به راحتی از Mini در یک اتاق تاریک بدون مزاحمت برای کسی که سعی می‌کند نزدیک بخوابد استفاده کنیم. در روزهای آفتابی، روشنایی 500 نیت به اندازه ای بود که صفحه همچنان قابل مشاهده بود، و پوشش ضد انعکاس با کاهش تابش خیره کننده، باعث سهولت در روی چشم ها می شد. روکش چیزی است که در iPad نمی‌توانید پیدا کنید و به Mini پای خوبی برای استفاده در فضای باز می‌دهد.

Mini بر روی iOS 12 اجرا می شود، که بسیاری از ویژگی ها را بهبود بخشید و موارد جدید ارزشمندی مانند Screen Time را اضافه کرد، که بینشی در مورد نحوه گذراندن وقت شما در iPad ارائه می دهد.

خط پایین

یکی از اولین چیزهایی که بعد از راه‌اندازی iPad Mini باز کردیم GarageBand بود، یک برنامه ایجاد موسیقی. اولین لمس یک کلید یک مشکل آشکار را آشکار کرد - تنها دو بلندگو در iPad Mini وجود دارد و هر دو در پایین هستند. GarageBand یک برنامه حالت افقی است، بنابراین به جای شنیدن پیانو به صورت استریو، فقط از سمت راست می شنوید. حالت افقی نیز راهی است که اکثر مردم معمولاً ویدیوها را تماشا می کنند. در مقایسه با راه اندازی چهار بلندگو در iPad Pro، صدا در Mini مطمئناً کم است.

دوربین: برای انجام کار به اندازه کافی خوب است

آیپد مینی، درست مانند هر آیپد دیگری در بازار، دارای دوربین جلویی ۷ مگاپیکسلی است که برای سلفی و فیس تایم عالی عمل می کند. دوربین پشتی 8 مگاپیکسلی است که به شما امکان می دهد در صورتی که گوشی شما در دسترس نیست از آن استفاده کنید. هر دوی این ها خوب هستند و عکس های مناسبی می گیرند، اما هیچ کدام جایگزین دوربین گوشی شما نمی شوند.

خط پایین

iPad Mini (2019) اولین مینی است که از Apple Pencil پشتیبانی می کند. اگرچه این فقط نسل اول مداد است، ما خوشحالیم که آن را برای طراحی و یادداشت برداری داریم. دستگاه خیلی بزرگتر از برنامه ریز کاغذی که قبلا استفاده می کردیم نیست و بسیار سبک تر است.قابلیت حمل بی‌نظیر Mini آن را به جایگزینی ایده‌آل برای برنامه‌ریزان روزانه، نوت‌بوک‌ها (با GoodNotes 5) و پدهای طراحی کوچک تبدیل می‌کند. همانطور که گفته شد، صفحه نمایش نسبتا کوچک در هنگام یادداشت کردن تعداد زیادی یادداشت برای کلاس محدود می شود و فقدان لوازم جانبی رسمی برای صفحه کلید هوشمند بهره وری را محدود می کند.

عملکرد: چند کار کوچک و قدرتمند

چیپست A12 Bionic در iPad Mini فقط اندکی از پردازنده A12X در Pro قدرتمندتر است. این همان تراشه ای است که در iPad Air جدید پیدا خواهید کرد، و هر دو صفحه را در مورد عملکرد قرار می دهد. این امر به ویژه در طول تست بنچمارک واضح بود. در تست CPU Geekbench 4، iPad Mini امتیاز چند هسته‌ای 11,364 را دریافت کرد که به سختی کمتر از امتیاز چند هسته‌ای iPad Air 11,480 بود. این برای چنین دستگاه کوچکی قدرت زیادی دارد.

عملکرد نیز در طول بازی متوقف شد. ما روزانه در طول آزمایش، مسابقات نیم ساعته Alto’s Odyssey را بازی کردیم. این بازی یک دونده بی پایان از نظر بصری است که iPad Mini هیچ مشکلی با آن نداشت. همچنین هرگز از تاخیر یا گرمای بیش از حد رنج نمی برد.

یکی از ویژگی های کوچک مینی برنامه های واقعیت افزوده (AR) است. آی‌پدهای بزرگ‌تر برای حمل و نقل در طول جلسات طولانی بازی بسیار دست و پا گیر هستند، در حالی که صفحه نمایش تلفن‌ها برای لذت بردن واقعی بسیار کوچک هستند. Mini تعادل کاملی را ایجاد می کند، به اندازه کافی سبک و قابل حمل است که بازوهای شما خسته نشوند، در حالی که صفحه نمایش 7.9 اینچی پورتال بزرگ تری را به دنیای تقویت شده در اختیار شما قرار می دهد.

چیپست A12 Bionic در iPad Mini فقط اندکی از پردازنده A12X در Pro قدرتمندتر است.

با این حال،برنامه‌های AR بیشتر از سایر بازی‌ها به پردازنده استرس وارد کردند. بعد از سی دقیقه بازی The Machines، iPad Mini به طرز ناخوشایندی گرم شد. این معمولاً حد بالایی برای مدت زمانی است که می‌توانید به راحتی یک بازی واقعیت افزوده را بازی کنید، بنابراین این موضوع خیلی مهم نیست.

وقتی صحبت از بهره‌وری و چند رسانه‌ای به میان می‌آید، همه چیز ترکیبی است. اگر می‌خواهید از Mini برای خلق آثار هنری یا ویرایش عکس‌ها استفاده کنید، گزینه‌هایی دارید. برنامه هایی مانند Affinity Photo و Affinity Designer به همراه سایر نرم افزارهای ویرایش تصویر و طراحی گرافیکی برای حرفه ای ها می توانند به لطف پردازنده قدرتمندتر A12 Bionic روی Mini اجرا شوند.اینها با نسل قبلی آیپد مینی ناسازگار بودند، به طوری که سر و شانه مدل 2019 را بالاتر از نسل قبلی خود قرار می دهد. اما اندازه نمایشگر کوچک در مقایسه با iPad Pro گسترده تر، شما را کمی محدود می کند. doodles ما در Adobe Illustrator Draw with the Apple Pencil (نسل اول) چندان خوب ظاهر نشد.

باتری: عمر باتری طولانی، اما نه به خوبی که تبلیغ می شود

Apple iPad Mini را برای ۱۰ ساعت استفاده معمولی، از جمله مرور، تماشای ویدیو و گوش دادن به موسیقی، رتبه‌بندی می‌کند. بازی ما نتوانست آنقدر دوام بیاورد. با میانگین استفاده روزانه، ما توانستیم حدود 8 ساعت کار کنیم که هنوز یک روز کاری کامل است. ما آن را در تست باتری Geekbench 4 قرار دادیم، که به طور مداوم وظایف پردازشگر را انجام می‌دهد تا ببیند چقدر طول می‌کشد تا یک دستگاه از 100٪ عمر باتری به 0٪ تخلیه شود.

آیپد مینی در این تست تنها ۷ ساعت و ۲۸ دقیقه دوام آورد و امتیاز ۴۴۸۰ را به دست آورد.در مقام مقایسه، آی‌پد ایر جدید توانست 10 ساعت و 31 دقیقه دوام بیاورد و امتیاز باتری 6310 را کسب کند. ظرفیت باتری کوچک‌تر Mini با دستگاه‌های بزرگ‌تر مطابقت ندارد، حتی اگر صفحه‌نمایش‌های پرقدرت‌تری دارند..

نرم افزار: جدیدترین iOS و اکوسیستم اپل

همه چیز کاملاً درست از جعبه کار کرد. اکوسیستم و سازگاری یکپارچه اپل همیشه یک نقطه فروش در دستگاه‌های آن بوده است و آی‌پد مینی نیز از این امر مستثنی نیست. ، که بینشی در مورد نحوه گذراندن وقت شما در iPad خود می دهد. برخی از روزها ساعت‌های خجالت‌آوری را آزمایش می‌کردیم و گزارش‌های Screen Time یادآور خوبی برای بلند شدن از مبل بود. در آزمایش، عکس‌ها و یادداشت‌ها را بین دستگاه‌ها با AirDrop به عقب و جلو فرستادیم و از Handoff برای پایان خواندن یک سایت در iPad Mini استفاده کردیم، زمانی که ثابت شد برای خواندن راحت در تلفن خیلی طولانی بود.

خط پایین

وقتی صدها دلار برای یک تبلت خرج می کنید، می خواهید بدانید که خرید شما تا یک سال دیگر قدیمی نخواهد شد. آیپد مینی با قیمت 399 دلار با حافظه 64 گیگابایتی، مقرون به صرفه تر از آیپد ایر (499 دلار) و پرو (799 دلار) و فقط کمی گران تر از آی پد 329 دلاری است. جدای از ارزش پیشنهادی، چیپست A12 Bionic نسبتاً جدید است و چندین سال عملکرد درجه یک را برای شما تضمین می کند.

رقابت: نقطه سختی در خط تولید اپل

iPad Mini (2019) جایگاه مهمی در خط تولید اپل دارد. با پردازنده قدرتمند مشابه همتای بزرگ‌تر خود iPad Air، و اندازه کوچکی که باعث می‌شود به راحتی آن را به همه جا ببرید، انتخاب مناسبی برای بازی‌ها و برنامه‌های واقعیت افزوده است.

اما صفحه نمایش 7.9 اینچی ممکن است برای استفاده های بهره وری کمی کوچک باشد، به همین دلیل است که iPad 329 دلاری 9.7 اینچی گزینه بهتری برای دانش آموزان و کودکان کوچکتر است.برای دانشجویان کالج با بودجه ای که نیاز به اساسی ترین عملکردها مانند مرور وب، تماشای فیلم و استفاده از مداد برای یادداشت برداری دارند، iPad پایه با تراشه A10 خود یک انتخاب مقرون به صرفه برای ویژگی های اولیه بهره وری است.

آیپد ایر (2019) را نیز نمی توان نادیده گرفت در حالی که ما در مورد آیپدهای مقرون به صرفه صحبت می کنیم که 100 دلار بیشتر از مینی قیمت دارند. شما همان پردازنده را به همراه نمایشگر بزرگتر دریافت می کنید. آنچه واقعا Air را متمایز می کند، پشتیبانی از Apple Pencil و صفحه کلید هوشمند است که ویژگی های سطح iPad Pro را با قیمت کمتری به آن می دهد. به دلیل پشتیبانی از لوازم جانبی، می توانید به راحتی از برنامه هایی مانند Procreate، Photoshop Express و Affinity Designer استفاده کنید. با صفحه نمایش کاملاً چند لایه، شکافی که استفاده از Pencil را در iPad پایه کمی ناراحت می کند، عملاً در Air وجود ندارد.

و در نهایت، نمی‌توانیم در مورد آی‌پدها بدون بحث در مورد پایان پریمیوم این مجموعه صحبت کنیم، یعنی Pro 11 اینچی با قیمت 799 دلار و Pro 12.9 اینچی با قیمت 999 دلار. آنها هر دو تبلت ایده آلی برای خلاقان و هنرمندان جدی حرفه ای هستند. Apple Pencil (نسل دوم) با هر دو سازگار است، به جای اینکه به طور غیرمعمول از پایین بچسبد، به صورت مغناطیسی در کناره شارژ می شود. صفحه‌نمایش بزرگ‌تر، واضح‌تر، آرایه چهار بلندگو و پردازنده قدرتمندتر A12X به این معنی است که می‌تواند برنامه‌های سخت‌تر را مدیریت کند، چندوظیفه را بهتر انجام دهد و عموماً هم در چند رسانه و هم در بهره‌وری بهتر عمل کند.

یک صفحه عالی برای چند رسانه ای قابل حمل و بازی های واقعیت افزوده

iPad Mini یک تبلت عالی برای افرادی است که خواهان قدرت باورنکردنی و گرافیک عالی جدیدترین نسل آیپدها در اندازه بسیار قابل حمل هستند. باتری با ماندگاری طولانی و تراشه A12 Bionic نیز آن را به یک انتخاب طبیعی برای بازی های واقعیت افزوده تبدیل می کند، در حالی که پشتیبانی از Apple Pencil امکان طراحی و یادداشت برداری اولیه را فراهم می کند.