چه باید بدانیم
- روشن کردن زیرنویس: انگشت خود را به پایین بکشید یا دکمه پایین را روی کنترل از راه دور فشار دهید > Sub titles > زبانی که می خواهید.
-
خاموش کردن زیرنویس: انگشت خود را به پایین بکشید یا دکمه پایین را روی کنترل از راه دور فشار دهید > Sub titles > خاموش.
- برای دریافت زیرنویس برای مدت کوتاهی، به شما اطلاع می دهد که چه چیزی گفته شده است، سیری را فعال کنید و بگویید، "او چه گفت؟"
این مقاله نحوه روشن کردن زیرنویس ها در Apple TV و نحوه خاموش کردن آنها را توضیح می دهد. زیرنویس کمک بزرگی برای بینندگانی است که دارای اختلالات شنوایی هستند یا اگر در حال تماشای چیزی به زبانی هستید که صحبت نمی کنید.همه برنامه‌ها از زیرنویس‌ها به یک شکل پشتیبانی نمی‌کنند، اما در اینجا نحوه استفاده از زیرنویس‌هایی که این کار را انجام می‌دهند، آمده است.
چگونه زیرنویس را در Apple TV روشن کنم؟
برای روشن کردن زیرنویس در یک برنامه سازگار در Apple TV، این مراحل را دنبال کنید:
- شروع به پخش ویدیویی که می خواهید تماشا کنید.
- در کنترل Apple TV، انگشت خود را به پایین بکشید یا دکمه پایین را فشار دهید تا منوی بالای صفحه نمایش داده شود.
-
Sub titles را کلیک کنید.
Image -
از فهرست زبان‌های موجود در بخش Sub titles را انتخاب کنید. روی موردی که می‌خواهید روشن شود کلیک کنید.
- در یک لحظه، زیرنویس ها همگام با ویدیوی شما روی صفحه ظاهر می شوند.
آیا باید یک قطعه دیالوگ را دوباره بشنوید یا آن را با زیرنویس ببینید تا مطمئن شوید که آن را درست انجام داده اید؟ سیری را فعال کنید و بگویید "او چه گفت؟" این دستور ویدیو را برای مدت کوتاهی به عقب برمی‌گرداند، زیرنویس‌ها را روشن می‌کند و دوباره پخش می‌شود.زیرنویس‌ها پس از چند ثانیه به‌طور خودکار ناپدید می‌شوند.
چگونه زیرنویس را در Apple TV خاموش کنم؟
اگر زیرنویس‌ها روشن هستند و می‌خواهید در Apple TV خود خاموش شوند، این مراحل را دنبال کنید:
- هنگامی که ویدیو در حال پخش است و زیرنویس‌ها فعال است، انگشت خود را به پایین بکشید یا دکمه پایین را فشار دهید تا منوی بالای صفحه نمایش داده شود.
-
Sub titles را کلیک کنید.
Image - خاموش را کلیک کنید.
چگونه زیرنویس را به طور پیش فرض برای همه برنامه ها در Apple TV روشن کنیم
روش در بخش آخر برای زمانی کار می کند که می خواهید زیرنویس هر چیزی را که در حال حاضر تماشا می کنید روشن کنید. اما اگر برای هر چیزی که تماشا می‌کنید به زیرنویس در Apple TV خود نیاز دارید، این مراحل را دنبال کنید تا زیرنویس‌ها را به‌طور پیش‌فرض روشن کنید:
-
تنظیمات را کلیک کنید.
Image -
دسترسی را کلیک کنید.
Image -
Sub titles and Captions را کلیک کنید.
Image -
Closed Captions و SDH را کلیک کنید تا تنظیم به روشن،تغییر کند.
Image
آیا می‌دانستید که Apple TV به شما امکان می‌دهد زیرنویس‌ها و زیرنویس‌ها را تغییر دهید؟
چگونه زیرنویس ها را برای همیشه در Apple TV خاموش کنم؟
اگر زیرنویس را در همه برنامه‌های ویدیویی به‌طور پیش‌فرض در Apple TV خود فعال کرده‌اید و این تنظیمات را نمی‌خواهید، این مراحل را دنبال کنید:
-
تنظیمات را کلیک کنید.
Image -
دسترسی را کلیک کنید.
Image -
Sub titles and Captions را کلیک کنید.
Image -
Closed Captions and SDH را کلیک کنید تا تنظیم به خاموش،تغییر کند.
Image
سوالات متداول
چگونه می توانم زیرنویس را در Netflix در Apple TV اضافه کنم؟
برای افزودن زیرنویس Netflix در Apple TV، برنامه Netflix را باز کنید و یک نمایش یا فیلم را انتخاب کنید. اگر Apple TV 4 یا 4K دارید، انگشت خود را روی کنترل از راه دور Apple TV به پایین بکشید. در صفحه، Sub titles را انتخاب کنید، سپس یک زبان را انتخاب کنید.
چگونه زیرنویس ها را در Netflix در Apple TV خاموش کنم؟
برای خاموش کردن زیرنویس‌های Netflix در Apple TV خود، برنامه Netflix را باز کنید و یک نمایش یا فیلم را انتخاب کنید. اگر Apple TV 4 یا 4K دارید، انگشت خود را روی کنترل از راه دور Apple TV به پایین بکشید. در صفحه، Sub titles را انتخاب کنید، سپس Off را کلیک کنید.
