چه باید بدانیم
- در کالیبر، افزودن کتاب را انتخاب کنید > انتخاب PDF > تبدیل کتاب > فرمت خروجی > EPUB > ویرایش عنوان ، نویسنده و سایر فیلدها > OK.
- برای دیدن خروجی، در پنجره سمت چپ، Formats > EPUB > انتخاب فایل > View را انتخاب کنید.> مشاهده با نمایشگر کتاب الکترونیکی کالیبر.
این مقاله نحوه تبدیل فایل های PDF را با استفاده از کالیبر به ePub ها توضیح می دهد. اطلاعات اضافی نحوه قالب بندی PDF ها را قبل از تبدیل پوشش می دهد. دستورالعمل‌ها برای Caliber برای Windows، Mac و Linux اعمال می‌شود.
چگونه PDF را به ePub تبدیل کنیم
Caliber را به صورت رایگان بارگیری کنید و آن را بر روی سیستم عامل خود نصب کنید، سپس این مراحل را برای تبدیل یک فایل PDF به فرمت ePub دنبال کنید:
-
افزودن کتاب را انتخاب کنید و فایل PDF مورد نظر برای تبدیل را انتخاب کنید.
Image برای تبدیل چندین PDF در یک فایل ZIP/RAR، پیکان رو به پایین را در کنار افزودن کتاب انتخاب کنید، سپس را انتخاب کنید. چندین کتاب از یک بایگانی اضافه کنید.
-
فایل PDF را انتخاب کنید، سپس تبدیل کتابها را انتخاب کنید.
Image -
فرمت خروجی منوی کشویی را انتخاب کنید و EPUB را انتخاب کنید. را انتخاب کنید.
Image -
عنوان، نویسنده، برچسب‌ها و سایر فیلدهای فراداده را در صورت نیاز ویرایش کنید، سپس OK را انتخاب کنید.
Image را در سمت چپ برای تغییر اندازه قلم و فاصله پاراگراف انتخاب کنید.
-
پیکان را در کنار Formats در پنجره سمت چپ انتخاب کنید، سپس EPUB را انتخاب کنید تا فایل ePub را پیدا کنید.
Image -
فایل ePub را انتخاب کنید، فلش رو به پایین View را انتخاب کنید، سپس View with caliber E-book viewer را برای باز کردن فایل انتخاب کنید.
Image -
خروجی فایل ePub را مرور کنید، سپس نمایشگر را ببندید تا به کتابخانه کالیبر برگردید.
Image -
روی فایل ePub در کتابخانه خود کلیک راست کرده و Open حاوی پوشه را انتخاب کنید تا ببینید فایل در کجای رایانه شما ذخیره شده است.
Image
همچنین امکان تبدیل ePub به PDF وجود دارد.
نحوه فرمت صحیح PDF قبل از تبدیل PDF به ePub
اولین قدم برای ساخت کتاب الکترونیکی ایجاد یک فایل PDF است. تقریباً هر سندی را می توان به فرمت PDF تبدیل کرد. اکثر فایل‌های PDF در یک واژه‌پرداز مانند Microsoft Word ایجاد می‌شوند.
ترفند ایجاد یک فایل PDF که به درستی به ePub تبدیل می شود این است که صفحات را به گونه ای تنظیم کنید که توسط یک خواننده الکترونیکی قابل خواندن باشد و از سبک های قالب بندی داخلی پردازنده کلمه استفاده کنید. در اینجا چند نکته وجود دارد:
- برای قالب‌بندی سرفصل‌ها، پاراگراف‌های تورفته‌شده، فهرست‌های شماره‌دار و فهرست‌های گلوله از سبک‌ها استفاده کنید.
- زمانی که می خواهید عمداً یک صفحه در یک نقطه خاص متوقف شود (مثلاً در پایان هر فصل) از شکستگی های صفحه استفاده کنید.
- اندازه صفحه 8.5 x 11 اینچی با جهت عمودی و حاشیه‌های 0.5 اینچی انتخاب کنید.
- تراز چپ یا تراز وسط پاراگراف ها.
- از یک فونت برای متن استفاده کنید. فونت های توصیه شده Ariel، Times New Roman و Courier هستند.
- از اندازه فونت 12 برای متن اصلی و 14 نقطه تا 18 نقطه برای عنوان استفاده کنید.
- تصاویری با فرمت JPEG یا-p.webp" />
- متن را دور تصاویر نپیچید. از تصاویر درون خطی در جایی که متن در بالا و پایین تصویر است استفاده کنید.
اگر از Microsoft Word استفاده می کنید، File > Export را برای ایجاد یک فایل PDF از یک سند Word انتخاب کنید.
